直指夜市最具台灣味 《燕》導演今村圭佑卻被臭豆腐薰到「逃」

溫雅雯
·4 分鐘 (閱讀時間)
水間龍對高雄的「炎熱」天氣和民眾的熱情印象深刻。(希望行銷提供)
水間龍對高雄的「炎熱」天氣和民眾的熱情印象深刻。(希望行銷提供)

日片《燕》講述台日混血的青年,受父親之託回到台灣找相隔20多年不見的哥哥簽署文件,兄弟解開對彼此心結的故事。《燕》在高雄實地拍攝,還找來一青窈演出兩兄弟的媽媽,導演今村圭佑和日中混血男主角水間龍今(22日)與台灣媒體進行視訊聯訪,水間龍大爆導演不敢吃臭豆腐的祕辛,而今村導演想起品嘗臭豆腐的回憶,在鏡頭前皺眉討饒:「味道真的不行!」

今村導演親自到過台北、台中、台南與高雄各地實際勘景,由於《燕》主角母親是在台灣生下日本丈夫的兩個兒子,到了日本生活因為種種緣故,帶著大兒子再返回故鄉的人物設定,他希望找到有好風景、獨具味道的城市,加上擁有海港的高雄,與日本有著相似的關聯性。加上場勘的過程中,市場的歐巴桑、歐吉桑常主動搭訕,讓導演感受到高雄人的熱情;而男主角水間龍一也對高雄人的熱情印象深刻,他說「就算臨時向路人發問,也總能得到他們熱情回應,問他們家住哪裡?也會很大方介紹,讓我身為外國人覺得意外又感動。」

《燕》的導演今村圭佑(圖)和男主角水間龍接受台媒越洋聯訪。(希望行銷提供)
《燕》的導演今村圭佑(圖)和男主角水間龍接受台媒越洋聯訪。(希望行銷提供)

在電影正式開拍的前3天,今村導演和演員們在高雄進行了「城市遊」的小旅行,原本是打算拍攝主視覺的照片,隨興地想拍就拍,大概拍了上千張照片,眾人挑出了最有感覺的一張照片作為電影海報。水間龍興奮地拿起海報說:「大家看到我和山中崇前後坐著,其實我們是坐在腳踏車上,而且它就是路邊的一台腳踏車,我們沒有取得同意就先借騎了。」

《燕》的電影海報是由導演今村圭佑所拍攝,水間龍(右圖)指著身後照片說,當時他和山中崇是坐在腳踏車上拍的。(希望行銷提供)
《燕》的電影海報是由導演今村圭佑所拍攝,水間龍(右圖)指著身後照片說,當時他和山中崇是坐在腳踏車上拍的。(希望行銷提供)

在高雄拍攝的期間,劇組演員與工作人員常會去夜市覓食,水間龍說他之前就曾來過台灣觀光,特別喜歡臭豆腐,有次大家約好先各自買想吃的,再一起集合分享食物,沒想到導演買了臭豆腐,說他想挑戰,但吃了一口的今村導演竟說:「剩下的,大家吃吧!」被臭豆腐味道打敗的導演,搖著頭苦笑,說拍攝時只要聞到臭豆腐的味道就會逃走。但他強調自己非常喜歡夜市,「夜市是最能代表台灣特色的地方」,他至今仍對撒上胡椒鹽的烤蝦念念不忘。

身為日中混血的水間龍,向導演提供了自己小時候所遇過的經驗,但是在拍攝時,不時提醒自己,要將角色和自己的心境分開。(希望行銷提供)
身為日中混血的水間龍,向導演提供了自己小時候所遇過的經驗,但是在拍攝時,不時提醒自己,要將角色和自己的心境分開。(希望行銷提供)

《燕》曾與2019年在高雄電影節播放,今村導演曾率領水間龍和山中崇兩位男主角親自來台,與觀影觀眾作近距離互動,而這次即將於1月29日在台灣上映,卻因為疫情緣故,使得導演與主演無法再度來台與觀眾交流,讓他們大感遺憾。水間龍特地用中文問候:「希望很多台灣觀眾來看這部電影,很可惜因為疫情不能去台灣,希望台灣人會喜歡這部電影,謝謝。」而今村導演更希望將來有機會,能參與台灣電影製作,「拍出台灣視角的台灣電影」。


更多鏡週刊報導
郭雪芙和王子首度合體就吐槽 李千那扮大哥女人:有快感
《通靈駕訓班》出動「幽靈」造勢 邱志宇扮大魔王自曝撞鬼驚魂記
昔日曾合作《頭文字D》 杜汶澤今酸周杰倫「肥仔車神」

今日最夯新聞流量前3名
今增2本土 首例住院者及家人
3疫調員發燒腹瀉 2次採檢出爐
部桃轉出72人 專家:恐成隱憂

更多影劇新聞
代孕公司嗆鄭爽「欠百萬費用」曝她最終要求…
每夜激戰到腿軟 女星做人成功懷二寶
《飢餓遊戲》節目上自爆 張文綺露餡與男友同居
信求子偏方險喪命 林美秀不想拚了:享受生活就好
孟耿如遭爆懷孕 黃子佼親自回應了

今日娛樂推薦影音