相撲變川普祭 保守派反彈

中國時報【施施╱綜合報導】

日本首相安倍晉三一向對川普禮數周到,本次招待規格更是前所未見,不僅安排新日皇接見川普,日本國技相撲比賽更為川普打破不少傳統慣例,在國內引發「太過諂媚」的爭議。

川普26日下午前往東京兩國國技館觀賞大相撲夏季賽事最後1日的比賽「千秋樂」,並於比賽結束後親自頒發高137公分、重32公斤、頂部還有老鷹造型的特製「美國總統盃」給優勝力士朝乃山。

一般來說,相撲比賽的貴賓都會坐在2樓包廂,但為讓川普近距離感受震撼,本次將其特別座設於土俵前的「木升席」。此區觀眾通常坐在地上的「座布團」(坐墊),考量外國人不習慣盤腿席地而坐,所以破例擺設椅子。

丟坐墊也是相撲文化的一環。當低階力士打敗橫綱,觀眾會向土俵拋擲坐墊,稱為「座布團之舞」。本次基於安全考量,國技管宣布一律禁止丟擲坐墊,如觀眾違規,就會被當場逮捕。

此外,川普頒發獎盃時,親自踏上土俵發表賀詞。這一幕雖然引起觀眾熱烈歡呼,但也有輿論批評,傳統上女性不能踏上土俵,為何如今卻讓1名與相撲毫無關係的外國人上去?

由於相撲是日本最保守、最講究傳統的運動,上述「破格」安排引起保守派不滿,質疑傳統文化因外賓到訪而改變。還有力士抱怨,川普到訪讓比賽完全失焦,「大家都是來看川普,優勝的朝乃山還真可憐」。日本媒體也形容比賽「幾乎變成『川普祭』,大家都拿手機拍個不停」。

日本官員否認設立特別座是對外賓提供特殊待遇,並表示川普出席有助推廣相撲運動。1名華府官員也表示:「此舉將使日本民眾更接近川普總統,並讓安倍首相有機會向日本民眾介紹他的好友。」

另外,川普在頒發「美國總統盃」給相撲力士朝乃山時,遇到一個小小的問題:他無力抬起這個重達32公斤的獎盃給對方。幸好一名賽場工作人員上前幫忙,化解了尷尬。

更多國際相關新聞
全球暖化冰河消融 聖母峰清出10公噸垃圾
墨爾本又傳女性遇害 女遊民遭痛毆致死
奧地利倒閣 全球最年輕總理黯然下台
IS戰俘被判死刑 違反審判程序惹議
泰國將課徵旅遊稅 積沙成塔改善旅客體驗

今日推薦影音

______________

有話想說?歡迎投稿>>>【Yahoo論壇