看流麻溝十五號有感 矢板明夫:不能讓悲劇重演

即時中心/綜合報導

《流麻溝十五號》10月28日正式上映,累計至第二個週末(共10天)全國票房破1600萬。日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫近日也去觀賞電影,他認為台灣人講好台灣自己的故事,才能讓世界更了解台灣,「民主和自由來之著實不易,絕對不能讓歷史的悲劇重演」。

矢板明夫在社群網站臉書(Facebook)發文說,9日晚上看了前立委姚文智出品的電影《流麻溝十五號》,感到十分震撼,這部電影改編自文史工作者曹欽榮的「流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」口述歷史。講述1950年代,不同身分和年齡的女性政治受難者,在威權體制壓迫下,被冠上「政治思想犯」的罪名,送到「火燒島」進行「思想再教育」的故事。

矢板明夫認為,這是一部從正面敘述台灣歷史的佳作,電影中描述的故事,大部分都是真人真事改編的,其中還描寫了一段蔣經國視察火燒島的前前後後,在某種意義上,填補了一個重要的歷史空白。

來台灣以後,矢板明夫一直很想看到一些描寫台灣大歷史的影視作品,因為日本有很多描述自國歷史的電影和電視劇,比如《NHK》的大河劇,就把日本歷史上的人物翻來覆去,從各種角度拍了很多遍。

矢板明夫說,描寫源義經、織田信長、坂本龍馬的電影和電視劇,多不勝數,但是在台灣,很少看到從正面介紹台灣歷史的影視作品,比如說二二八事件,雖然很多場景曾出現在「悲情城市」等一些電影中,但缺乏事件的全貌和對事件主要人物的刻劃,很難說得上是宏大的歷史敘事。

「不僅僅是白色恐怖時代。台灣近代史上有十幾個日本人總督,他們在台灣做了哪些好事和壞事?給台灣帶來過哪些影響?或者,台灣在爭取民主化的過程之中,有沒有什麼可歌可泣的故事?」矢板明夫補充說道。

他表示,韓國電影中就有「辯護律師」、「計程車司機」等描寫民主化過程的優秀作品,值得參考,希望更多台灣的影視人,能夠一起努力來填補這些空白,「台灣人講好台灣自己的故事,才能讓世界更了解台灣」。

矢板明夫在文末提到,《流麻溝十五號》描述了一些台灣女性對統治者的反抗,他認為這個視角非常重要,因為先前在中國採訪過很多和獨裁政權抗爭的人,了解到有很多人明明知道要付出代價,但仍然會堅守自己的底線,「這種堅持,會給整個國家和民族帶來勇氣和希望,《流麻溝十五號》告訴我們,民主和自由來之著實不易,絕對不能讓歷史的悲劇重演」。

更多民視新聞報導
人權館邀看「流麻溝十五號」政治受難者憶當年
陳時中邀蔣、黃看《流麻溝》 姚文智回這句
快新聞/糗!蔣萬安把「瞠目結舌」唸成ㄊㄤˊ