睽違5年 日本盛岡山車花蓮踩街巡遊 吸睛

睽違五年後,日本盛岡山車再次回到花蓮,參加花蓮縣政府與盛岡市合辦盛岡山車活動,原裝重現日本約三○○年歷史文化的無形民俗文物,具重要的有歷史意義,代表台日兩地在傳統文化傳承上的持續連結。這也讓花蓮民眾回顧與日本盛岡之間的文化交流歷史,增強活動的情感連結。

「二○二四為花蓮加油—盛岡山車」重要盛會,今年遊行路線有別以往的走中華、中正及中山(金三角)路線與型態,而選在東大門夜市周邊街道及共融公園廣場舉行主因,是樂儀旗隊、啦啦隊等能夠定點演出,吸引眾多遊客和民眾圍觀,並在街頭興奮揮舞著中華民國和日本國旗,參演的啦啦隊、儀旗隊師生與家長見證花蓮人熱情,更加凸顯重要意義。

盛岡市長說,首先感謝花蓮縣長徐縣長,您邀請我們來,今天的遊行我們都將參加,由衷感謝在場的各位,四月的地震還有颱風,我們在日本盛岡電視上看到,我一直非常地擔心,我也很心疼。在座的各位,哪怕有一點點想振興起來,想這麼做,有這樣的想法,盛岡市和一○一名盛岡市民,大家都來了,花蓮與盛岡這種友好關係,是盛岡非常高興,和花蓮的大家一起感受著熱鬧的氣氛。

活動帶來的觀光熱潮,讓攤商和商家有機會在震災後重振生意,幫助他們恢復經濟。攤商們的表述中可以看到他們對活動的感激,活動不僅促進銷售,還提升了他們的士氣和信心。

金三角的余姓商家表示,過去走在中正、中山及中華要封街才能遊行,造成許多商家被迫提早歇業,根本沒有辦法做生意,只能乾瞪眼看著遊行隊伍經過。這次路線改變後,反而再度看見更多遊客和親子走進金三角商店消費逛街,見證文化活動產生跨世代影響力。

儘管當天有下雨,但不論是民眾、表演者或觀光客的熱情絲毫不減,表現出參與者對活動的高度支持。這也顯示出這場文遺產無形文物活動,在國人民眾心目中的重要性,以及活動策劃的辛勞,縱使一時天氣不作美,反而激起大家更想看到啦啦隊、樂儀隊和盛岡山車的精彩演出。

除了盛岡山車的踩街巡遊(見圖),縣政府邀請輔仁大學、嘉南藥理大學、建國高中和景美女中、新竹市光復高中、臺北市育達高中等校,與花蓮縣富世國小、崇德國小、秀林國中、縣警察局、縣消防局、花蓮高商、軟骨頭競技啦啦隊等單位共同參與。

其中,特別響應「為花蓮加油」的四十九位臺北市立建國高中及一二五位景美女中師生,與隨行學生家長們,向花蓮縣政府真誠表達感謝,並認為深具教育價值和意義,相當珍惜難得表演機會。

校方說,年輕人透過表演深入體驗花蓮文化與人情,現場氣氛更加熱鬧,觀眾體驗到不同形式的視覺與聽覺享受,體現文化活動對年輕一代教育意義,讓學生感受台日文化交融的珍貴機會。

參與活動的年齡層涵蓋廣泛,從學生到夜市攤商的長輩都有參與其中,這使得活動不僅是一場文化展演,更是一個凝聚不同世代的場合,加深了花蓮居民與來訪遊客之間的連結。

花蓮縣長徐榛蔚說出,0四0三之後來自於世界各地的加油以及祝福,花蓮縣勇往直前,今天盛岡山市山車,依舊來到花蓮祝福,尤其是來跟大家一起同樂,我要再次謝謝我們的盛岡市長以及盛岡市議會,山車的遊行我們曾思考方式進行,後來我們希望能讓年輕有活力的,我們的好朋友們,來自各縣市的啦啦隊們,能夠走進花蓮、深入花蓮,認識花蓮、愛上花蓮。

活動透過台日友誼和「加油」的主題,向外界傳達出花蓮對未來發展的期許與正能量。透過台日文化交流活動,花蓮向外展示了自身的韌性,並鼓舞民眾自力更生,共同支持地方經濟復甦,具備重要的社會意涵。