矢板明夫感動台日情誼:對方有難 都立即拔刀相助

雖然再幾天就要舉行大選,但總統蔡英文(前排左起)與副總統賴清德對於日本一開年就發生天災人禍,都在推特表達慰問之意,讓日本人感動不已。   圖:翻攝自立委陳素月臉書
雖然再幾天就要舉行大選,但總統蔡英文(前排左起)與副總統賴清德對於日本一開年就發生天災人禍,都在推特表達慰問之意,讓日本人感動不已。 圖:翻攝自立委陳素月臉書

[Newtalk新聞] 2024年開年第一天,日本石川縣能登地區就發生了規模7.6的強震,目前已知至少55人死亡、超過5萬人離開家園。我總統蔡英文在第一時間就在推特,以日文向日本致上慰問之意,截至3日上午8時,已經有470多萬人瀏覽、2萬3000多則留言,大部分是日文。對此,日本媒體人矢板明夫在臉書表示,近幾年,日、台灣互相支持,「對方有難,都會立即拔刀相助」。

蔡總統在推特表示,對日本石川縣強烈地震表示最深切的慰問,祈禱該地區的每個人都安全,並儘快恢復日常生活。她並且立即指示外交部透過台日交流協會查明災情,並向日方通報我們願意提供必要的合作。副總統賴清德也在推特發出慰問之意,同樣讓日本朋友感到窩心。

小英第一時間的慰問,讓日本網友足感心,底下留言幾乎清一色都是日文,幾乎都在感謝台灣,還有日本網友「小高峯」關心台灣選舉,留言稱1月對台灣而言也可能是動盪的一個月,希望台灣每個人都能度過一個平靜的時光,他更標註「#台湾は民主独立国」(台灣是一個民主獨立的國家)。

還有Q網友表示,台灣是朋友,日本始終感謝,「我們自豪地稱台灣人民為鄰居」!

由於在石川大地震過後,又發生羽田機場日本航空客機與海上保安廳的飛機擦撞,造成5死1重傷憾事,矢板明夫在臉書透露,他的臉書、郵件和line,不斷收到來自台灣朋友們的慰問,還有很多朋友表示願意捐款,實在讓人感動,他正在諮詢透過哪一家平台進行海外捐款比較穩妥。

矢板明夫也提到,近年來,日本與台灣互相支持,「每逢對方有難,都會立即拔刀相助」,已經形成了良好的互動。前首相安倍晉三曾說過「台灣有事就是日本有事」;有台灣朋友回應說成「日本有事就是台灣有事」。

由於台灣再幾天就要舉行總統大選,矢板明夫表示,希望日台的這種良好的關係能夠持續下去。

查看原文

更多Newtalk新聞報導
鋒面到!北部 東部轉濕冷 今晚急凍竹苗拉警報
(影)超催淚廣告!賴清德接下蔡英文車鑰 載蕭美琴徜徉大街小巷:我們一起在路上

總統蔡英文第一時間在推特慰問日本天災,讓日本網友足感心,底下留言幾乎清一色都是日文,幾乎都在感謝台灣。   圖:翻攝自蔡英文推特
總統蔡英文第一時間在推特慰問日本天災,讓日本網友足感心,底下留言幾乎清一色都是日文,幾乎都在感謝台灣。 圖:翻攝自蔡英文推特

看更多相關新聞
石川強震能量約125顆原彈!日防災意識強死傷少
7.6強震後地殼移動!輪島市向西位移1.3公尺
57人喪命 震後衛星照曝光、災區大雨恐釀土石流
日強震效應…二家半導體台廠停工 影響待評估
強震又飛機相撞!台灣人想捐款送暖 「日本有事就是台灣有事」