祖母遭家暴故事搬上大銀幕 《我們還有明天》笑中帶淚

電影《我們還有明天》由義大利影后寶拉·寇提莉絲(Paola Cortellesi)首次執導,將自己祖母的故事搬上大銀幕,同時由她挑大樑演出,娓娓道出1946年的義大利、男尊女卑的社會中,祖母遭受家暴的陰影,和當時女性權益被貶低的無奈。這雖然是一部黑白片,但在義大利獲得熱烈回響,創下10億台幣票房佳績。

圖片提供/海鵬影業
圖片提供/海鵬影業

《我們還有明天》電影片段 :「打開窗戶迎接朝陽,春天來了,春天來了,讓新鮮空氣吹拂進來...」

打開窗戶沒有美麗風景,也沒有新鮮空氣,1946年的義大利,才剛經歷二次世界大戰,一個平凡的家庭主婦,每天清晨起床,準備好孩子和丈夫的早餐後,就是一連串的忙、忙、忙──出門後直接奔進一戶有錢人家,幫長輩打營養針,就可以賺些零用錢。

《我們還有明天》電影片段 :「記得付給人家20里拉。早安。早。是30里拉才對。」

接下來繼續趕場,她來到服裝店,幫店裡客人縫補衣服,收入不多,但也不無小補。

《我們還有明天》電影片段 :「四個胸罩,200里拉,兩條絲襪帶,60里拉,共260里拉。謝謝。法蘭西太太,任何東西要補都可以找我,絲襪、毛衣都可以,如果你有絲襪勾破...我幹嘛補?絲襪破了就丟了啊!真好,大戰期間我都穿破絲襪,再見了。」

今天的打工行程還沒結束,趕到了雨傘店,十八般武藝樣樣精通的她,竟然得幫老闆教學徒。

《我們還有明天》電影片段 :「這是傘布,從這裡套進去,把傘珠一個一個穿好,看到沒有,很簡單吧!我說了半天你有聽懂嗎?傘骨、傘珠是什麼?我的老天爺!我就是不會修傘,才只拿40里拉。什麼?你拿40里拉?他什麼都不會,薪水居然比我高?他是男生啊!」

男尊女卑的世界,是當時義大利社會的寫照,電影《我們還有明天》由義大利影后寶拉·寇提莉絲(Paola Cortellesi)首次執導,同時挑大樑演出女主角、家庭主婦迪莉婭(Delia),這個為生活打拼的女子真有其人,就是寇提莉絲的祖母,她將家人曾經歷過的故事搬上大銀幕,其中包括祖母遭到家暴的陰影。

《我們還有明天》電影片段 :「伊凡,早啊!」

連起床時間比丈夫晚,都會被賞巴掌,迪莉婭每天的惡夢不只這一樁,還有長年臥床、難搞的公公要伺候。

《我們還有明天》電影片段 :「動作怎麼這麼慢?我都快餓死了。早,歐托利。小心一點!我兒子人呢?拜託別胡鬧!我今天心情不好。欸,你毛病很多欸!」

做媳婦的有苦只能往肚裡吞,當公公難得數落家暴她的丈夫,沒想到卻講出更驚人的一套理論。

《我們還有明天》電影片段 :「你不能太常對她動粗,當她挨打慣了就沒感覺了,打一次,久久打一次,打狠一點,這樣她才會記住,我對你媽就是這樣,我們有吵過架嗎?」

在如此壓抑的環境中生活,迪莉婭不時懊悔,年輕時沒有選擇嫁給青梅竹馬,兩人經常見面,對方也不諱言,至今仍然愛著她。

《我們還有明天》電影片段 :「你從小就是飛毛腿。結果真正跑走的人卻是你。那不如我們一起跑吧。」

每次見面都無法掩飾內心的激動,這天迪莉婭拿出珍藏的巧克力,兩人分享品嘗,就像曾經擁有的愛情一樣甜蜜。

《我們還有明天》電影片段 :「而我是真的愛你,愛你多久已經記不清,我一輩子都在尋找你。」

電影《我們還有明天》雖然是黑白片,但義式幽默風格,讓人笑中帶淚,帶出家暴婦女的哀愁,還有身在封閉年代女性的無奈。

《我們還有明天》電影片段 :「迪莉婭,有你的信。交給伊凡吧,我不管這些。你自己拿著吧!信是寄給你的。」

一封神秘信件的到來,讓她的生命就此出現轉變,她要如何在孩子不受傷害的情況下,讓自己的權益抬頭?《我們還有明天》以小人物為主軸,讓人驚嘆一名女性,努力讓自己地位提升的故事。

更多 TVBS 報導
台中父嫌2歲女兒站不起來竟賞巴掌 9月大娃被打到「腦出血翻白眼」
旅館裸女命案! 家屬怨:被打成豬頭、刺肚仍糾纏
法器痛擊「木關刀插口中」!桃園男醋殺妻 她半裸慘死血泊
印度已婚叔「偷吃22歲姪女」!怨她交新歡 怒掐死扔屍工地