【神怪漫畫瞄準國際1】台灣妖怪置入現代社會 謝東霖《妖怪五星好評》瞄準國際

謝東霖以喜劇呈現《妖怪五星好評》,瞄準國際市場。(MOJOIN提供)
謝東霖以喜劇呈現《妖怪五星好評》,瞄準國際市場。(MOJOIN提供)

台灣民俗文化豐富,蘊藏神怪傳說,吸引漫畫家發揮創意與巧思,打造獨特的在地奇幻作品。漫畫家謝東霖以喜劇呈現《妖怪五星好評》,將台灣妖怪置入現代社會,貼近大眾,瞄準國際市場。

2022年謝東霖的《神明便利商店》以媽祖嫡傳弟子「神元君」在凡間開設便利商店修行的故事備受歡迎,除了售出影集、電玩和舞台劇版權,也賣出漫畫俄文版權。近期他推出《妖怪五星好評》,描述被神祕咖啡店錄取的咖啡師,為了不讓咖啡店倒閉,必須爭取妖怪們的5星評價。7月底自橘子集團旗下內容平台MOJOIN連載至今累積逾16萬點閱,長居人氣榜冠軍,預計明年由鏡文學發行第1集紙本漫畫。

「連載《神明便利商店》時,我想到『有神就有鬼怪』,決定創作以台灣妖怪為題材的作品。」謝東霖指出,「講到妖怪,大家可能先想到日本的百鬼夜行怪談或中國的《山海經》,希望透過《妖怪五星好評》讓外界知道台灣妖怪也很有趣。」由於本土妖怪題材相對冷門,因此結合民眾熟悉的咖啡店場景,能迅速融入故事情境。

謝東霖希望透過《妖怪五星好評》讓外界知道台灣妖怪也很有趣。(MOJOIN提供)
謝東霖希望透過《妖怪五星好評》讓外界知道台灣妖怪也很有趣。(MOJOIN提供)

編劇前,謝東霖大量閱讀台灣妖怪相關書籍資料,「有些妖怪的文獻稀少,甚至只有短短幾行字,卻給我更多想像空間。」他認為,台灣人對在地妖怪的認識較淺薄,角色出場時得花篇幅介紹背景,且不能打斷故事節奏,頗具挑戰性。創作策略上,連載初期先推出耳熟能詳的妖怪如虎姑婆、魔神仔,再穿插陌生的小妖怪,循序漸進吸引讀者。

謝東霖透露,《神明便利商店》讓他拓展低年齡層的讀者群,吸引不少小朋友閱讀,《妖怪五星好評》同樣以全年齡向為目標來創作內容,「希望《妖怪五星好評》能更長時間陪伴讀者,期盼至少推出3到4集以上的單行本。」

更多鏡週刊報導
【神怪漫畫瞄準國際2】虎姑婆化身大美女 翻轉「吃小孩」民間傳說引人反思
【神怪漫畫瞄準國際3】重塑阿里山樹靈塔傳說 葉長青《遺忘之神》從法國紅回台灣