福島排放「處理水」長這樣 用來養魚現況曝！專家解答：要致癌痛風先來

三立新聞網

記者張雅筑／採訪報導

2022年10月進到福島核電廠，工作人員告訴採訪團隊，眼前的儲藏槽就是存放「ALPS處理水」。（資料照／東電授權提供）
2022年10月進到福島核電廠，工作人員告訴採訪團隊，眼前的儲藏槽就是存放「ALPS處理水」。（資料照／東電授權提供）

日本政府確定在8月24日啟動東京電力福島第一核電站處理水排放入海作業，而東京電力公司也表示，開放時間為當地時間下午1時（台灣時間中午12時)。該消息傳出後，引起中國等鄰國反彈，台灣也陸續有許多質疑聲音，擔憂是否會影響我國海域、漁獲等，甚至健康。《三立新聞網》曾於去年日本福島核電廠進行參訪，東電曾親自解答「處理水」，而我國專家、資深放射師也詳細說明這背後的核種意義，盼大家不要過度恐慌。

福島第一核電廠曾是全球發電量最大之一的核電廠，但在2011年311東北大地震時，因海嘯直接沖破防線，導致故障進而發生冷卻水循環系統異常，最後引發氫氣爆炸、放射性物質外洩，全縣高達逾21萬人必須撤離居住地，目前仍在進行廢爐作業中。近日最掀起國際矚目、熱議的無非就是要在今（24）日排放的「ALPS處理水」，事實上這個水對福島核電廠來說一直是相當大的考驗，因為廠內每天都會生成130噸的處理水，即便都已經蓋了多達1080座的儲藏槽，但日積月累下，總儲藏量已經超過負荷。

ALPS處理水將稀釋後排入海洋，透過水位差以溢流方式經地下隧道通往岸外1公里處排放。（資料照／東電授權提供）
ALPS處理水將稀釋後排入海洋，透過水位差以溢流方式經地下隧道通往岸外1公里處排放。（資料照／東電授權提供）
ALPS處理水將稀釋後排入海洋，透過水位差以溢流方式經地下隧道通往岸外1公里處排放。（資料照／東電授權提供）
ALPS處理水將稀釋後排入海洋，透過水位差以溢流方式經地下隧道通往岸外1公里處排放。（資料照／東電授權提供）

在台灣普遍稱「核廢水」、「福島廢水」，但東電和當地政府其實努力將這個水正名為「ALPS（多核素除去裝置英文：Advanced Liquid Processing System）處理水」，那究竟什麼是「ALPS處理水」，他們怎麼把「汙染水」變「處理水」的呢？對此，東京電力公司公關官接受專訪時解釋道，ALPS其實就是透過多種核種處理設備，去除掉62種核種，但氚及碳14是ALPS無法去除的，不過，碳14的核種活度濃度原本就是符合排放標準的，至於氚的話，東電會利用海水進行稀釋氚的濃度後進行排放，而這樣的海水稀釋處理方式，其實就是事故前，福島核電廠正常運轉的氚排放方式，世界各國的核能相關設施也以同樣方式排放氚。

期排放方式為將稀釋過的處理水引入放水立坑，透過水位差以溢流方式藉由地下隧道通往岸外1公里處排放。對於海洋的影響，東京電力公司強調，「ALPS處理水其含有的氚濃度，以排放前的氚濃度及稀釋用水量來進行評估，其結果為每公升含量不到1,500貝克。此濃度低於日本政府訂定的安全規範基準每公升60,000貝克，並且也低於世界衛生組織（WHO）訂定的飲用水標準每公升10,000貝克，每年排放量，目前預計以事故發生前，福島第一核電廠的排放管理目標值每年22兆貝克為上限，排放量則會低於此標準。」

東電表示經ALPS處理後，可將原本汙染水裡的鍶、銫等核種去除，但我國專家補充道，不可能完全除掉，只能說已經處理到「稀少到無法以科學儀器測得」。（資料照／東電授權提供）
東電表示經ALPS處理後，可將原本汙染水裡的鍶、銫等核種去除，但我國專家補充道，不可能完全除掉，只能說已經處理到「稀少到無法以科學儀器測得」。（資料照／東電授權提供）

福島當地居民和鄰國最在意的不外乎就是對海洋生態、生物的影響，針對這點，其實福島第一核電廠已在2022年9月啟動用經海水稀釋後的處理水飼養比目魚、鮑魚和海藻類等，經長時間的觀察與養殖，生長狀況與普通海水相當，盼透過這樣的實驗減少日本民眾和國際社會的憂慮。目前這項研究仍持續進行當中，東電、福島核電廠也持續把每天、每月的數據上傳到公開網站供大眾檢視。

（上圖）ALPS處理水的樣子；（下圖）福島核電廠、東電使用經海水稀釋後的處理水飼養比目魚和鮑魚。（資料照／東電授權提供）
（上圖）ALPS處理水的樣子；（下圖）福島核電廠、東電使用經海水稀釋後的處理水飼養比目魚和鮑魚。（資料照／東電授權提供）
（上圖）ALPS處理水的樣子；（下圖）福島核電廠、東電使用經海水稀釋後的處理水飼養比目魚和鮑魚。（資料照／東電授權提供）
（上圖）ALPS處理水的樣子；（下圖）福島核電廠、東電使用經海水稀釋後的處理水飼養比目魚和鮑魚。（資料照／東電授權提供）

即便有聯合國國際原子能總署（IAEA）背書，表明日本處理水排放入海的計畫符合國際安全標準，但仍有許多質疑聲浪，以下為大家整理出，大家比較擔心的部分Q&A，由《核醫夢工廠》作者，也就是我國核醫專家、資深放射師Ｗ親自解答：

一、東電宣稱ALPS處理水幾乎只剩下氚其他放射性核種均已移除，可能嗎？

專家表示，基本上汙染水中的各種放射性物質不可能完全除掉，只能說已經處理到「稀少到無法以科學儀器測得。專業術語上叫做小於『最低可測得活度（Minimum Detectable Activity；MDA）』。」若以統計學來說，這通常是95%信賴區間內的結果，環境核種小於MDA時，已經沒有花資源去統計監管的意義了。

二、福島排放的處理水不單單只有「氚」的問題，裡面的放射性碘131可能會對甲狀腺產生危害？

專家強調，原能會做的海域監測並不單單只針對「氚」，至於部分的人對放射性碘131提出的疑慮，他直言有時候真的是「擔心的比知道多！」

對於放射性碘，專家解釋道，他向來比較擔心的只有兩個，那就是碘-131和碘-125，「前者半衰期8.04天（每8.04天減少一半），常用在核子醫學檢查（利用γ ray）與治療（利用β- particle／甲狀腺癌治療是最大宗但是不是唯一應用。後者半衰期60天，很多人只知道用在核醫的體外放射免疫分析(RIA)，但是因為它比碘-131多了一個神奇的生物分佈特性，可以更接近癌細胞的粒線體，所以也曾經被用於甲狀腺癌治療。」

那到底會不會致癌？專家表示，有這些同位素存在，並不代表它們有足夠的量可以造成輻射生物效應，「以碘-131最小使用量（只夠做檢查，不夠做治療）100微居里（μCi）來說，你可能都要吃下成噸的海鮮，這直覺上痛風發作比較快！」

2022年10月進到福島核電廠的實況，現場仍在持續廢爐作業。 （資料照／東電授權提供）
2022年10月進到福島核電廠的實況，現場仍在持續廢爐作業。 （資料照／東電授權提供）

三、真正該擔心的其實不是「氚」，而是「銫（Cs）137」和「鍶（Sr）90」！

專家表示，最該注意的其實「銫（Cs）137」和「鍶（Sr）90」，因為它們的半衰期分別為30.17和29.1年，這表示著，每過約30年其量才會減少一半，加上這兩種同位素分裂產額都較高，導至環境數年至數百年間的汙染，其餘大部分分裂產物因其半化期短可能數年內耗盡，或者含量太低。

最重要的是，因為這兩種放射性分裂核種都容易進入生物體內，其化學性質分別與鉀和鈣相似，易被人體吸收，「銫（Cs）」容易代替鉀被積存於肌肉及內臟中，「鍶（Sr）」則容易代替鈣沉積在骨骼中，進而增加罹癌症風險。

目前「鍶（Sr）」並未列入我國的檢測項目，但其實它常見在牛奶中，衰變後的子核種（它蛻變成的放射性物質）是釔（Y）-90會延長它貢獻輻射劑量的時間。此外，還有一種長半衰期的alpha發射體「鐳（Ra）」，它本身也是一種趨骨物，喜歡聚集在骨頭裡，常見於巴西堅果中。

所以他強烈建議，「食品中原子塵或放射能污染容許量標準」中提及的碘131、銫134和銫137這三種放射性同位素會釋放出加馬輻射，屬於容易檢測，透過「高純度鍺偵檢器」直接測量就可計測，而鍶90和89為貝它核種，比較難測量還需要藉由液態閃爍偵檢器來度量，分析過程繁複費時，但「鍶（Sr）」、「鐳（Ra）」可能對人體健康造成風險，因此嚴正建議，應增加該項目的檢測，並讓該議題做一個跨部會的合作。

除了專家們，負責我國輻射監測、守門的原能會，其實也早早做好準備，已在2010年成立跨部會平台，實際執行掌握排放源頭資訊、強化海域與海產輻射監測、建立海洋擴散評估模式與建置資訊公開平台等4項配套措施，待日本開始排放處理水後，原能會除了依據實際排放情形進行擴散動態模擬評估，也會提供海洋氚濃度擴散預報，而這些資訊也都會公開在平台上，藉此讓大眾了解並確保台灣海域的輻射安全。

【延伸閱讀】

311大地震11年後 《三立新聞網》前進福島→https://reurl.cc/main/tw

開放福島食品進口1年 專家解答能不能吃→https://reurl.cc/v7lylj

更多三立新聞網報導
福島第一核電廠現況！春夏排放「處理水」安全嗎 東電親回應5疑問
不是福島！這些地方食物「輻射」超標 專家揭台灣人常忽略的真相
開放福島食品進口1年了 從未不合格過！專家解答到底能不能吃
深入福島核電廠、困難歸還區！這些地方暫停在12年前 還不能住人