《私刑教育3》七大看點:90年代社暴影集改編、強迫症、義大利古老黑道、會不會有下一部續集? | 先知道,更好看

《私刑教育3》
《私刑教育3》

【文/龍貓大王通信】《私刑教育3》即將在台灣上映,67歲的丹佐華盛頓再次披掛上陣。2014年這部電影獲得將近成本3.5倍的全球驚人票房,2018年《私刑教育2》還是獲得了成本3倍以上的漂亮票房。無疑地,觀眾喜愛這位私刑義警。現在過了將近十年,讓我們來分析《私刑教育》系列的歷史,並且來看看,第三集的《私刑教育3》會帶給我們哪些驚喜?

1. 改編自收視率不太好的社會暴力影集

沒錯,從前兩部《私刑教育》電影在全球票房獲得總共將近4億美金的優秀成績,很難想像,這套系列電影改編的是一部收視率不太好的電視影集。《私刑教育》是改編自80年代的同名影集,當時似乎被稱為《都市奇俠》,不是很多人聽過,這一點都不稀奇,因為它在美國本土一樣收視率不佳,首季收視率排在所有影集後段班。

▲80年代《都市奇俠》

收視率差的原因有很多,但最大的原因可能是:這是一部私刑義警(Vigilante)影集。隱姓埋名的高人,不走法律途徑、不走光明手段,用自己的雙手在街頭扶弱除惡。這種概念似乎是現代所有動作電影或影集的中心思想,從超英雄題材到B級剝削電影都看得到這類城市俠客。但在1985年,在電視上仍然是很新鮮的概念,此前雖然大銀幕上,已經出現過幾次例子:像是克林伊斯威特的代表作《骯髒哈利》系列、或是《衝鋒飛車隊》系列,但這些電影的主角都是警察,原本就是正義的化身。而要等到安居樂業的小市民突然大開殺戒,則要等到現代私刑片的開山祖、1974年的《猛龍怪客》。

布魯斯威利演過《猛龍怪客》重製版
布魯斯威利演過《猛龍怪客》重製版

即便觀眾能在大銀幕上享受快意恩仇的私法正義,在家裡電視上要看到這種題材,還是要直到1985年。1982年的《霹靂遊俠》與1985年的《天龍特攻隊》--甚至包含與《都市奇俠》同年的《百戰天龍》--雖然都有類似義警的概念,但這些更受歡迎的影集在氣氛上也更加輕鬆,執行正義的過程更加歡樂與娛樂化。

可是《都市奇俠》不同,主角是一臉冷酷的陌生英國演員,它的背景設定在當年治安非常糟糕的紐約街頭,勞勃麥考這位前特務軍人,必須在沒有會講話的車、與天才隊員相助的狀況下,獨自面對勒索集團、持槍黑幫與販毒者,在淒慘又暴力的社會事件裡殺出血路。《都市奇俠》更像是街頭上的犯罪紀錄片,或說是黑色電影,這未必是下班回家想輕鬆一下的上班族有興趣的題材。

2014年《私刑教育》
2014年《私刑教育》

《都市奇俠》就如此搖搖擺擺地上演了四季。最終,甚至不是因為低收視率決定了《都市奇俠》的下檔命運:僅是因為共同製作影集的環球影業與CBS電視台鬧翻了,《都市奇俠》被當作代罪羔羊的犧牲品而處理掉了。會傷心的觀眾不太多,只有那些口味最特殊的社會派題材愛好者,他們反覆地看著《都市奇俠》的錄影帶,一次又一次地品嘗80年代紐約街頭的血腥味。

2.《私刑教育》跟他爸一點都不像

《私刑教育》長得與《都市奇俠》實在不像,認真說起來,《銀魂》才是《都市奇俠》的繼承者:因為勞勃麥考基本上就是一位萬事屋,不管是國家情治機關、警察、單親媽媽、還是想逃離鐵幕的蘇俄間諜,只要你有麻煩,找麥考就搞定。麥考的事業也太大了,而且他會使用各種殺人兵器來解決問題,無論是機槍、步槍、左輪、還是會發射刀刃的匕首這種怪武器,麥考都不在意光天化日下掏出他們,然後在眾目睽睽之下幹掉對手……義警萬歲!

《私刑教育2》
《私刑教育2》

《私刑教育》第一集很明顯不依賴槍砲武器,導演安東尼法奎讓麥考成了《都市奇俠》的同事、一樣在1985年播映的《百戰天龍》馬蓋先。電影裡丹佐華盛頓飾演的麥考,會利用身邊的事物作為武器,臻至折葉成劍的隨心應手境界。這些家居道具變成了殺人兵器,使用完還可以歸位商品架上,真是大隱隱於市。相反地,影集版的麥考不但公然開槍,而且擊中敵人後通常還要再補兩三槍——似乎深怕有圍觀群眾沒看清楚。

3.勞勃麥考身上怪怪的

正如影集《都市奇俠》一開始並沒有清楚交待麥考的來歷(只知道他曾經隸屬於某個神秘情報機關),其實電影劇本裡也沒有設定麥考的背景故事,而丹佐華盛頓「稍稍地幫了點忙」。

《私刑教育2》
《私刑教育2》

「我開始閱讀有關強迫症的資訊,所以我為這個角色設定了一套背景故事,麥考過去的所作所為——好加在我們不用解釋——造成了日後他內心的許多創傷或是創傷後壓力。我們知道他失去了妻子——我們自己其實也不太清楚發生了什麼事,而這多少導致了他身上的強迫症。他在電影裡告訴這個女孩,『妳在這個世界上需要做妳自己』,但我不覺得麥考有在做自己。」

麥考的強迫症症狀,包括了用餐前鋪好紙巾、排好餐具、用湯匙攪拌茶之後會固定敲幾下、或是取出茶包時會上下幾次抖乾茶液等等,這些都不是寫在劇本裡的指示,而是丹佐華盛頓個人設想的小動作。這樣的動作讓這個來歷不明的角色充滿一種神秘的魅力,而你在《私刑教育3》裡也能看到丹佐的許多這種表演。

《私刑教育2》
《私刑教育2》

4.Uber司機的義大利語課程

我們知道,《私刑教育3》的故事主舞台發生在南義大利,因此,我們可以在這部電影裡,聽到麥考講義大利話。問題是,麥考什麼時候學義大利話的?這在《私刑教育2》裡可以見到端倪:在這部電影裡麥考找了一份多元計程車駕駛工作,而他時常接送一位老客人山繆。當山繆上車時他總會親切地招呼勞勃「Roberto」(羅貝多),這正是勞勃在義大利語的說法……你在《私刑教育3》裡,會聽到南義小鎮的居民親切地用「羅貝多」招呼麥考。

《私刑教育2》裡,你會聽到山繆與麥考在接送途中練習義大利語,這讓麥考有了一點語言底子。在《私刑教育3》裡,你會發現他在義大利會講一些基礎的義大利語,但太難的語詞,他還是需要其他人多解釋一點才能理解。這算是《私刑教育2》埋下的一個小哏。

《私刑教育3》
《私刑教育3》

5.義大利歷史悠久的黑幫組織:克莫拉

《私刑教育3》故事發生的南義小鎮,位於阿瑪菲海岸邊,這裡離那不勒斯很近,而故事裡有一個歷史悠久的黑幫,想對鎮上的和善居民不利。如果提到那不勒斯最知名的黑道組織,那就是克莫拉(Camorra)了。

▲克莫拉成員遭到逮捕

克莫拉對義大利的社會與政治有極大的影響力,它們發跡的起源早在16世紀,那時他們還是地方幫派,忙著進行走私、偽造、勒索與其他非法活動。但當時代變遷,這個地方犯罪網路,逐漸擴張成一個深入義大利各層面的犯罪帝國。克莫拉與中央集權式的西西里黑手黨不太一樣,他們的地方勢力各踞山頭,互相牽制又合作,這令克莫拉更能靈活地因應時代的變化,也讓它更加強大。

而因為克莫拉的這種草根在地性特質,讓他們可以更容易地操控民主政治,例如買票、恐嚇、賄賂當地警方、影響民意代表、甚至是左右地方法官的判決等等,如果地方上有人想要改變這種貪腐脈絡,那他們很可能遭到克莫拉的暗殺與賄賂,這種「糖果與鞭子」的兩面手法,讓克莫拉宛如地方鄉鎮的影子政府。事實上,就在去年4月,義大利警方才逮捕了克莫拉兩大家族共95位成員,警方沒入了這兩個家族高達1.6億美金的販毒收益。

▲一位克莫拉家族老大的兒子遭到仇殺

90年代義大利政府發動了「淨手行動」(Clean Hands),偵查政治圈的腐敗現象,導致政黨與大量民意代表遭到調查,數百名政治人物遭到逮捕。而淨手行動當然也挖出了許多政客與克莫拉的關係,但這樣就能殲滅宛如九頭蛇的克莫拉嗎?當然很困難。在《私刑教育3》裡,麥考要對上的就是恐怖的克莫拉,你會看到麥考不只要對付幾個克莫拉混混而已,這個歷史最悠久的黑道組織,將展開無法無天的全方位攻擊。

6.《都市奇俠》下場不太好,但《私刑教育》卻活得很滋潤

正如上述提到的,《都市奇俠》當年是被腰斬的,當時它已經決定製播第五季,但CBS卻言而無信地因為成本因素結束《都市奇俠》。所以這部影集是沒有所謂的「系列大結局」,它第四季最後一集只是高中足球選手變成毒販的故事而已,麥考最後連跟觀眾道別的機會都沒有。

▲皇后拉蒂法主演影集版《私刑教育》

但是,《私刑教育》系列電影卻大獲好評,而且妙的是,2021年CBS電視網,竟然又重製了當年他們放水流的《都市奇俠》。這個重製版本是皇后拉蒂法主演的「性轉版本」,在疫情期間的收視表現只能用大放異彩來形容,到了今年的第三季,仍然平均每集有高達約 650 萬觀眾收視(前幾年更高)。CBS台當然不可能放過這條大魚,這部影集甚至也不需要與電影扯上關係,它自己就能活得很滋潤。對當年腰斬的《都市奇俠》而言,可能想不到有天這個系列會變成電視台的收視台柱。

7.會不會有《私刑教育4》?

電影公司宣傳《私刑教育3》是最後一集,但是導演安東尼法奎對此表達開放態度:如果丹佐還想要繼續打下去,那《私刑教育4》就有可能成真。

《私刑教育3》
《私刑教育3》

「我相信《私刑教育3》可能是最後一集,我們曾經討論過這件事,可是誰知道呢?你知道嗎?丹佐的體態仍然很好,他仍然每天進行訓練,如果你看到現在的他,會讓你無法置信,他大概比《私刑教育3》還要再瘦27公斤左右吧,他真的過得很健康。所以沒錯,這件事丹佐說了算,很明顯地,如果他還想要再演一部《私刑教育》,那我會加入。雖然我現在不能確定這件事,但誰知道呢?」

《私刑教育3》
《私刑教育3》

事實上丹佐在2014年就說過,如果觀眾願意買單,而且有好劇本,那他就願意續攤。《私刑教育》與《私刑教育2》的票房數字差不多,這代表這個系列有一個非常堅固的基本盤,而《私刑教育3》的初期試映評價也很不錯,這代表,《私刑教育3》很可能又是一部全球2億美金票房的大片……對還不到七十大壽程度的丹佐而言,也許他真的可以再演一次勞勃麥考……想想義大利還有西西里黑手黨呢?

movie_id:15166

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!

▶Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場,手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。

追劇報報
追劇報報