竊取大谷1600萬美元 水原一平遭起訴最重可判30年

根據法庭文件，日本棒球明星大谷翔平(Shohei Ohtani)前翻譯水原一平(Ippei Mizuhara)，11日被以銀行詐欺罪(bank fraud)起訴。他被控竊取這位洛杉磯道奇隊(Los Angeles Dodgers)強打投手1,600萬美元．以償還賭債。

根據一份提交給洛杉磯聯邦地區法院、36頁的起訴書和書面證詞，水原一平從大谷翔平的一個帳戶盜用金錢，並在大谷不知情的情況下將資金轉給一個非法的運動博弈業者。該帳戶是由水原協助設立。

美國檢察官艾斯特拉達(E. Martin Estrada)在一場記者會上宣布他的調查結果，強調沒有任何證據顯示大谷翔平行為不當。大谷翔平在本季簽下10年7億美元的破紀錄合約加入道奇隊，成為美國職權大聯盟(MLB)年薪最高的球員 。

艾斯特拉達說：「我要強調這點，大谷先生在本案中是受害者。沒有證據顯示大谷先生曾授權超過1,600萬美元從他的戶頭轉給博弈業者。」

根據美國聯邦檢察官辦公室(U.S. Attorney's Office)發言人姆洛齊克(Thom Mrozek)，39歲的水原一平已經同意今天(12日)會向聯邦當局投案，並且預計將在下午首次出庭。

如果在銀行詐欺這項單一罪名上被定罪，水原一平可能面臨最高30年監獄刑期。

水原的律師傅利曼(Michael Freedman)11日告訴路透社，他的委託人對這項起訴沒有評論。

根據聯邦政府提供的書面證詞，水原一平從2021年下旬開始向非法運動博弈業者下注簽賭，並且輸掉大筆金錢。

書面證詞指出，為了償還賭債，水原一平多次冒充大谷翔平「欺騙蒙蔽」銀行人員授權從大谷的帳戶中電匯轉帳。這個帳戶是大谷的薪資存款戶。

艾斯特拉達在11日的記者會上表示，一名日本語言專家檢視了大谷與水原之間數千則通訊，並未發現兩人曾經討論到賭博或授權轉帳給賭博業者。

艾斯特拉達說，對水原一平的這項調查，已經讓美國國稅局(U.S. Internal Revenue Service)和國土安全部(Department of Homeland Security)對南加州非法賭博業進行一項更廣泛的調查。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
水原一平遭詐欺罪起訴 大谷翔平列為被害人
紐約時報：大谷前翻譯水原一平認罪協商中
大谷翔平連兩場全壘打 追平松井秀喜紀錄只差2轟

看更多相關新聞
美媒評驚天竊案5大驚爆點 大谷被跟蹤、水原拿媽媽發誓
大谷為何不知情？水原掌握私生活 經紀團隊沒人會說日文
水原欠13億賭債 「贏錢自收、輸錢大谷還」用1招騙銀行
水原一平曾豪語「免擔心我還不出錢」事跡敗露嘆：一切都完了
大谷翔平遭竊5.1億 還曾被組頭跟蹤！水原詐欺罪起訴「最高恐判30年」