立委批國片涉歧視原民不文明 原民會:應大力譴責

(中央社記者王承中台北3日電)民進黨籍原住民立委陳瑩今天表示,國片「卡卡囌卡卡衝」內容有歧視原住民,還暗指原住民不文明。原民會綜規處長王瑞盈說,應要大力譴責;文化部專委李世明表示,該劇內容有族群歧視。

以原住民為題材的國片「卡卡囌卡卡衝」日前上映,但引發歧視原住民的爭議。立法院內政委員會今天審查「反族群歧視法」草案,邀請內政部次長陳宗彥、原民會、文化部等官員列席備詢。

陳瑩在出席質詢時,出示「卡卡囌卡卡衝」劇照詢問原民會,詢問原民會該劇照服裝是哪族的服裝。列席的原民會綜合規劃處長王瑞盈表示,看不出來是台灣原住民族的服裝,可能是一種文化挪用,這個太怪異了。

陳瑩指出,電影中還捏造原住民族的迎賓詞為「凱子來了,莫予伊走」。甚至在劇中,男配角在教導原住民小孩時說,「我們文明人最大的優點,就是會為防止意外做準備」。她質疑,這是否是在說原住民不文明。

陳瑩表示,該劇在3年前拍攝完成後,就曾被質疑內容不當,日前上映後更受到各界批評,但發片公司說明,3年前電影拍攝完畢後就有遇到這個問題,有跟原民會進行研議、調整。質疑原民會是否在幫該劇背書。

王瑞盈說,「應該是沒有,我們不可能弄出這種東西,這個太怪異了」。他表示,這個應該是要大力譴責。如果類似這種影片,原民會通常會請相關機關,按照法律協處。

列席的文化部綜合規劃司專門委員李世明表示,文化部並未對該劇進行補助。文化部依法對電影進行分級管理,未對內容實質審查,但有涉及到歧視內容,內部有文化平權會報可以處理,他認為該劇內容確實有不合適的地方,有族群的歧視,必須予以譴責。

陳瑩表示,每次遇到這樣的題材,文化部除口頭譴責外,毫無約束力,公家機關也沒有任何人可以處理這樣的狀態,必須用法來規範及約束。文化部每次都說創作自由,難道原住民的文化、尊嚴,就要被創作自由凌駕、蹂躪。(編輯:蘇志宗)1091203