第10次了！俄否決UN延長調查敘化武攻擊

編譯江昱蓁／綜合外電報導

美國有線電視新聞網（CNN）報導，俄國16日於聯合國安全理事會上行使否決權，阻止聯合國延長獨立小組調查敘利亞化學武器攻擊的任務期限。這是俄國第10次動用否決權，以阻止安理會對敘利亞採取相關行動。

儘管這項決議共獲得11票贊成、2票反對、2票棄權；然而，常任理事國俄國投下反對票，讓決議無法通過。這意味著聯合調查機制將於16日午夜結束，而非延長一年。

為此安理會將於17日舉行閉門會議，尋求國際調查的折衷方案。CNN指出，日本已提出新版本供安理會參考。其中包含各種建議以維持化武調查任務能夠繼續進行。

美國駐聯合國大使海利形容俄國此舉為「沉重的打擊」，並抨擊俄國扼殺在安理會得到壓倒性支持的調查機制。俄國駐聯合國大使涅班濟亞認為調查組織對俄國有偏見，美國版的提案也不具平衡性。此外，俄國雖也提出草案，卻只獲得3票而慘遭「觸礁」。

俄國第10次動用否決權，阻止安理會對敘利亞化武攻擊採取相關活動。圖為安理會10月針對該事件進行討論。（法新社資料照片）