第13屆太平洋藝術節台灣團授旗 70位藝術家展開文化外交之旅

原民會主委曾智勇24日授旗給即將出發到夏威夷參加「第13屆太平洋藝術節」的台灣代表團成員,今年共有70位不同領域原住民藝術家參與。曾智勇期許代表團能為台灣進行文化外交,讓世界看見台灣原住民族多元的文化藝術成就,也期望台灣與太平洋南島諸國的友邦持續維繫良好邦誼。

四年舉辦一次的太平洋藝術節擁有「太平洋藝術奧林匹克」之稱,是太平洋地區最主要的文化活動,上一屆第12屆2017年在關島,後因遇到疫情,第13屆延至今年6月6日至6月16日由夏威夷主辦。

原民會經過徵選推薦,將有近70位代表性的文學家、藝術家、歌手、樂舞團組成的團隊代表台灣參加太平洋藝術節,並攜手台東縣政府、花蓮縣政府、國立史前歷史博物館及文化部傳統藝術中心等參訪團隊合組將近300人的台灣隊,由副主委鍾興華、花蓮縣長徐榛蔚、台東縣長饒慶鈴等率領,赴夏威夷展開進11天的文化外交之旅。

參與藝術家名單都相當具代表性,如重要傳統工藝保存者尤瑪.達陸(Yuma Taru)及許春美、新科國家文藝獎得主作家夏曼.藍波安及撒可努、旅英藝術家優席夫、金曲新人阿布絲、藝人舞炯恩、原舞者及娜麓灣樂舞劇團,將參與這次藝術節舉辦的各類交流活動。

旅英藝術家優席夫告訴央廣記者,他這次不只是台灣代表團成員之一,同時入選主辦單位美國夏威夷大會評選的國際藝術家名單,預計帶著三件作品參與盛會。

其中〈勇氣〉之作,畫中主角是優席夫的外公,象徵阿美族祖先航海DNA的精神遺傳到下一代,他們要帶著祖先勇於冒險的航海精神,在現代繼續向外探索新天新地。〈漂流木〉則是鼓勵年輕人拒當漂流木,勇敢守護自己的土地。〈Can’t speak說不出〉作品,則會受邀於The Hawaii state art museum夏威夷州立美術館,與其他入選國際藝術家展出,以自己成長輕身經歷,描繪昔日政府不當政策造成族語流流失、斷層的不公義現象。

優席夫說,很榮幸能參與太平洋藝術界,對他來說是交流,也是展現少數族群站在一起發聲的強大力量。優席夫:『(原音)以現在全球原住民也好或是我們太平洋原住民也好,有件事情就是說Together, stronger,就是在一起起力量才會大, 因為我們真的的是少數,如果我們自己不串連這些少數,變成一股力量的話 很容易被摧毀,在主流大環境很容易被稀釋掉,這也是這次太平洋藝術節希望辦的原因,第一個就是鞏固彼此之間的關係、交流,還有建立彼此之間的認同。』

原民會主委曾智勇表示,原住民的文化是台灣很寶貴的財產,這次台灣率團前往參加太平洋國際藝術節,就是希望讓台灣優秀的原住民藝術表現,被世界看到,彼此相互交流。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
家庭深耕族語文化 50位媽媽獲選原住民族語模範母親
浪游群島新書發表會 原民會:延續台灣與南島的連結
營造友善族語環境 原民語言發展會議首度移師台東