第34屆傳藝金曲獎入圍名單揭曉 特別獎頒給陳美雲和查馬克

國立傳統藝術中心今(8)日舉辦第34屆傳藝金曲獎入圍公布記者會，唐美雲歌仔戲團《冥遊記─帝王之宴》與臺北木偶劇團《水鬼請戲》，皆同時獲得5項大獎提名；文化部次長李靜慧公布今年度「特別獎」由已故歌仔戲藝師陳美雲及已故排灣族古調教育家查馬克·法拉屋樂獲得。本屆傳藝金曲獎宣傳大使許效舜化身為太空飛行器機長，搶先預告在10月7日登場的頒獎典禮將以「壯闊飛行──Fly High」為主題，打造一場魔幻的感官饗宴。

國立傳統藝術中心主任陳悅宜表示，本屆傳藝金曲獎報名件數共有871件，比前一屆多了50件，共有91組優秀創作者、43件精彩作品入圍。隨著疫情解封，今年「戲曲表演類」報名件數反較上一屆增加3成，競爭極為激烈。根據統計，唐美雲歌仔戲團《冥遊記─帝王之宴》和臺北木偶劇團《水鬼請戲》同時獲得5項大獎提名，而明華園天字戲劇團與莎士比亞的妹妹們的劇團共同創作《無題島：孽種與魔法師》、不貳偶劇《戲頭》，還有首次入圍傳藝金曲獎的挽仙桃劇團，也以歌仔戲《文武天香》入圍了4個獎項。

陳悅宜表示，以往音樂作品獎項歸類為「出版類」，經第33屆評審委員研議後一致認為，獎項類別名稱調整為「音樂類」，更能彰顯獎項的獎勵內涵。今年首度更名後，報名件數大約與去年持平，入圍最多獎項的專輯為典歌詩台灣音樂坊出版的《台語十四行歌 人生七章》，及臺北市立國樂團的國樂臺語歌劇《蔥仔開花》，各得到5項大獎提名。

今年特別獎得主，評審團別具深意地頒給了二位已故的優秀從業人員。音樂類特別獎得主查馬克·法拉屋樂，深耕臺灣原住民族文化的教育工作者，他一生致力發揚傳承排灣文化，成立泰武古謠傳唱隊，投入排灣歌謠的採集，透過部落耆老的口傳教唱，保存瀕臨失傳的部落古謠，影響各部落展開對自身歌謠的傳習推動。用祖先的歌聲喚起部落的文化覺醒，也讓排灣音樂走向世界。戲曲類特別獎則由素有歌仔戲活字典之稱的陳美雲獲得，她從藝超過一甲子，歷經內臺、外臺、廣播、電視歌仔戲各時期，多年作育英才不懈，實為臺灣歌仔戲的重要代表人物。

擔任頒獎典禮總導演兼策展人汪兆謙表示，今年頒獎典禮以「壯闊飛行──Fly High」為主題，加入了許多創新設計，運用AI科技營造出魔幻夜空，讓所有參與的人在其中壯闊飛行。總監顏伯駿在視覺設計上則呼應主題，由點描師繪畫出夜空中飛行的表演者，還加入歷屆得獎作品名稱，以文字或樂符支持傳統藝術表演者，在浩瀚星空中飛行著。擔任本屆傳藝金曲獎宣傳大使許效舜化身為飛行員，期待能讓更多的年輕族群關注傳統藝術的發展。

第34屆傳藝金曲獎頒獎典禮將於10月7日晚間7點在臺灣戲曲中心大表演廳盛大舉行，並同步在中視新聞台、傳藝金曲獎及中視新聞台臉書粉專、YouTube頻道同步直播，邀請所有的觀眾朋友乘著藝術的翅膀，一同「壯闊飛行」。