等紅綠燈瞬間 他成了貝多芬控

中國時報【趙靜瑜╱台北報導】 70歲鋼琴大師布赫賓德（Rudolf Buchbinder）的「貝多芬計畫」將首度在台灣展開，他將一次在台灣演出貝多芬5首《鋼琴協奏曲》，自己不但彈奏鋼琴，也將擔任指揮領奏。布赫賓德是貝多芬權威，收藏貝多芬各個階段的簽名手稿及樂譜，可以說是「貝多芬控」，但成為貝多芬的信徒，只是在維也納一個等待紅綠燈的瞬間，這個瞬間，改變了鋼琴巨擘布赫賓德的音樂人生。 「我那時已經20多歲，正在迅速累積曲目，就在等一個紅綠燈要過馬路的時候，我抬頭忽然看見維也納某一棟建築物外面有一個告示牌，上面註記著：貝多芬在這裡完成他的《第29號鋼琴奏鳴曲漢瑪克拉維》，我非常震驚。」布赫賓德說，維也納到處都是音樂的歷史，到處都會有哪位作曲家在哪裡完成甚麼的紀錄，「當時我晚上正好就是要舉行貝多芬奏鳴曲獨奏會，我認為這是一個暗示，引導我心無旁鶩，走上研究貝多芬之路。」 布赫賓德1946年出生於捷克，幼年隨父母移居維也納，5歲就進了維也納音樂院，20歲獲得范．克萊本國際鋼琴大賽特別獎，開始踏入職業樂壇，至今依舊屹立不搖。布赫賓德以詮釋貝多芬32首《鋼琴奏鳴曲》聞名，他的詮釋也被德國法蘭克福日報譽為「當今最重要、最具洞悉力的貝多芬作品大師之一」。布赫賓德說，在學習貝多芬之前，「我演奏了所有海頓的鋼琴作品，這是我一生中最重要的學習時期之一，因為從海頓的音樂中，我學到了規律、表達和演奏技巧。」 布赫賓德說，雖然他沒有學過指揮，但貝多芬演奏《鋼琴協奏曲》時也是身兼指揮，「我認為延續這個傳統很重要，因為直接與樂團所有音樂家合作，就像大編制的室內樂，而當時貝多芬參與其中，我也是。」