等電影開票房壓力大 她改變策略造就票房奇蹟

·2 分鐘 (閱讀時間)
王淨(右)與范少勳(左)的海邊對手戲唯美浪漫,開放式結局彌補電影觀眾遺憾。(好好看文創提供)
王淨(右)與范少勳(左)的海邊對手戲唯美浪漫,開放式結局彌補電影觀眾遺憾。(好好看文創提供)

韓國電影《比悲傷更悲傷的故事》,2018年由mm2滿滿額娛樂投資、好好看文創翻拍台版電影,寫下全球48億元票房紀錄,紅回韓國。看好市場反應,雙方再度聯手推出影集版,以1.8億元製作10集,去年10月與韓劇《魷魚遊戲》《海岸村恰恰恰》先後於Netflix播出,衝進台灣排行榜第3名。

權相佑(左)與李寶英(右)主演的《比悲傷》韓國電影版,2009年上映時反應和票房不如預期。(翻攝自《Daum Movie》)
權相佑(左)與李寶英(右)主演的《比悲傷》韓國電影版,2009年上映時反應和票房不如預期。(翻攝自《Daum Movie》)

 

影集與電影監製莊淳淳為美商電影發行公司出身,後來投身電影製作,2015年起陸續出品電影《屍憶》《六弄咖啡館》,在台灣累積近9,000萬元票房,打出口碑。

然而2017年莊淳淳監製奇幻電影《帶我去月球》,票房失利,促使她改變專營電影的策略。當時她除了取得《比悲傷》台版電影翻拍權,也同步開發愛情喜劇《極道千金》,被來台尋找投資標的的Netflix亞太區原創總監艾瑞卡諾斯(Erika North)相中,成為繼《罪夢者》後第2部Netflix在台灣投資拍攝的華語原創影集。

「Netflix運用好萊塢編劇模式,派美劇《慾望師奶》編劇來台擔任《極道千金》編劇醫生,每天討論、精修劇本,台灣團隊也藉機了解Netflix需求,學習運用每集結尾的鉤子,有技巧地引導觀眾看下一集。 」此次經驗給莊淳淳信心,2019年她乘勝追擊將《比悲傷》改編為影集,目標銷售國際。

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導
台版《比悲傷》紅回韓國 改拍影集擴大「悲傷宇宙」
范少勳、王淨組虐戀純愛CP 女導演卻說:很怕看悲傷的電影
母子親情比愛情力量大 新闢支線吸媽媽粉哭著追劇

今日娛樂推薦影音