糗大！日本吃麵見菜單「玉」誤認雞蛋 免錢爽點崩潰了

記者官有紘／綜合報導

有民眾日前和朋友到日本東京旅遊，在一間烏龍麵店用餐時，看到日文「玉」直覺是雞蛋，他和友人各點了一份，不用加價以為賺到了，沒想到結局笑翻網友。

看到菜單上寫著「3つ玉」，直覺是雞蛋，和朋友開心各點一份。（ 圖／翻攝自爆廢公社）

有民眾日前和朋友到日本東京遊玩，並在臉書社團「爆癈公社」分享發生的糗事，該名網友表示和朋友到日本遊玩，並到一間烏龍麵店用餐，結果看到菜單上面寫著「3つ玉」，腦呆裡面直覺看到「玉就是雞蛋嘛」，又想著加雞蛋免錢，以為賺到，於是和朋友點了「3つ玉」。

誤以為是結果才知道是加麵，讓他們自嘲失格旅人。（ 圖／翻攝自爆廢公社）

沒想到他們看到餐點來時，整個都傻了，聰明反被聰明誤，結果根本與它們想得不一樣，原來「3つ玉」其實是指三坨麵的意思，結果他和他朋友還各點了一份，麵份量多到吃不完，他更自嘲「抱歉我今天是失格旅人，我不該被生出來」，不過他很訝異，日本人食量有這麼大？該名網友表示：「坐在隔壁的日本客人竟然把全部都吃光光」。

延伸閱讀
消費者小心！日本鮮草莓農藥超標 好市多鮮橙驗出禁用農藥
大阪環球影城一開門就一堆人！他勸「這時間」別去日本 鄉民全讚爆
D槽的秘辛！大量「隱藏撇步＋命名」日本網友各種腦洞爆推：加「這個」0嫌疑