約翰藍儂曾跪下親腳 傑瑞李路易斯搖滾傳奇落幕

(中央社紐約28日綜合外電報導)美國搖滾樂先驅傑瑞李路易斯(Jerry Lee Lewis)今天與世長辭,享壽87歲。他生前唱紅Great Balls of Fire和Whole Lotta Shakin' Goin' On等金曲,但醜聞不斷重創演藝事業。

NEW YORK, NY - SEPTEMBER 29:  Jerry Lee Lewis performs  at B.B. King Blues Club & Grill on September 29, 2017 in New York City.  (Photo by Bobby Bank/Getty Images)
美國搖滾樂先驅傑瑞李路易斯(Jerry Lee Lewis)與世長辭,享壽87歲。圖為2017年他在紐約演唱。(圖/Getty Images)

電影「捍衛戰士:獨行俠」(Top Gun: Maverick)中,代號「公雞」(Rooster)的飛行員向老爸「呆頭鵝」(Goose)致敬,在酒吧彈鋼琴炒熱氣氛,所演唱的經典歌曲Great Balls of Fire,原唱就是暱稱「殺手」(The Killer)的傑瑞李路易斯。

公關告訴法新社,傑瑞李路易斯在密西西比州的家中因自然因素過世。根據一項隨附的聲明,傑瑞李路易斯的妻子朱迪斯(Judith)表示:「他早已準備好離開了。」

聲明說,傑瑞李路易斯多年來蒙受疾病和傷痛,「他年輕時曾徹底虐待自己的身體,幾乎沒有機會活到中年,更不用說老年了」。

CORRECTS LOCATION OF DEATH TO DESOTO COUNTY, MISSISSIPPI - FILE - Jerry Lee Lewis sits for a picture at the Country Music Hall of Fame after it was announced he will be inducted as a member on May 17, 2022, in Nashville, Tenn. Spokesperson Zach Furman said Lewis died Friday morning, Oct. 28, 2022, at his home in DeSoto County, Miss., south of Memphis, Tenn. He was 87. (AP Photo/Mark Humphrey, File)
美國搖滾樂先驅傑瑞李路易斯(Jerry Lee Lewis)生前唱紅Great Balls of Fire和Whole Lotta Shakin' Goin' On等金曲,但醜聞不斷重創演藝事業。(美聯社檔案照)

路透社報導,傑瑞李路易斯近年來一直生病,曾於2019年中風。

這位音樂人昔日以飄逸的金髮、喧鬧的鋼琴節奏和誇張的舞台表演聞名,是「貓王」艾維斯普里斯萊(Elvis Presley)的朋友兼競爭對手。他的歌唱生涯超過半個世紀,曾有許多「驚世」的事蹟,包括他一位十幾歲的表妹是他的眾多妻子之一,以及酗酒、酒駕、藥物上癮、與政府就欠稅問題發生爭執等。

法新社報導,傑瑞李路易斯1935年9月29日出生於路易斯安那州,9歲就彈琴,隔年父母抵押了家族農場,為他買了一台直立式鋼琴。

他的表兄弟米奇基利(Mickey Gilley)和吉米史華格(Jimmy Swaggart)與他從小玩在一起,後來也各有發展,米奇基利成為鄉村音樂明星;吉米史華格則是電視布道家,但後來也醜聞纏身。

Jerry Lee Lewis plays the piano and sings during the fifth annual Rock 'n' Roll Revival at New York's Madison Square Garden on March 14, 1975.  (AP Photo/Rene Perez)
傑瑞李路易斯(Jerry Lee Lewis)昔日以飄逸的金髮、喧鬧的鋼琴節奏和誇張的舞台表演聞名。(美聯社檔案照)

● 歌詞撩人被拒播 誇張演出吸睛

1956年,傑瑞李路易斯前往以靈魂樂、藍調和搖滾樂搖籃聞名的美國南部田納西州城市曼菲斯(Memphis),與「太陽唱片」(Sun Records)的創辦人山姆菲力普斯(Sam Phillips)搭上線。山姆菲力普斯是「貓王」艾維斯普里斯萊(Elvis Presley)崛起的重要推手。

當年,傑瑞李路易斯、貓王和強尼凱許(Johnny Cash)在錄音室與卡爾帕金斯(Carl Perkins)即興演奏,造就了「百萬四重唱」(Million Dollar Quartet),蔚為佳話。

傑瑞李路易斯隔年以熱門歌曲Whole Lotta Shakin' Goin' On一舉成名,當中撩人的歌詞震驚一些廣播電台且起初拒絕播放。他2006年告訴「紐約時報」(The New York Times):「這對我來說就是一首歌。」

他接下來的作品Great Balls of Fire仍然是歷來最暢銷的單曲之一,而且與1989年丹尼斯奎德(Dennis Quaid)主演有關於他的傳記電影「大火球」(Great Balls Of Fire)同名。

到了1958年夏天,傑瑞李路易斯衝上巔峰,演出場場爆滿,熱錢湧入,另一首夯曲Breathless登上排行榜。

在一個即使是「貓王」下半身稍微扭一下都會引起轟動的時代,傑瑞李路易斯將演出更推進一步,用手和腳敲擊琴鍵,跳上他的大鋼琴,發出愉悅的尖叫聲,甚至還讓鋼琴著火。

ARCHIVO  - Jerry Lee Lewis coloca un pie sobre las teclas del piano durante una presentación en el Madison Square Garden de Nueva York, el 14 de marzo de 1975. (AP Foto/Rene Perez, archivo)
傑瑞李路易斯用手和腳敲擊琴鍵,誇張演出在當時十分吸睛。(美聯社檔案照)

英國老牌歌手艾爾頓強(Elton John)推文說,沒有傑瑞李路易斯,「我不會成為今天的我」,並稱他是「開創性的靈感來源」。

● 娶13歲表妹為妻 驚爆醜聞重創事業

然而,這一切都在1958年崩盤,當年傑瑞李路易斯展開英國之旅時,當地媒體發現他娶了13歲的表妹米拉(Myra Gale Brown)。

他後來告訴「華盛頓郵報」(The Washington Post):「我知道這很糟糕,我知道這是不對的。」

他回到美國後發現自己被封殺,廣播和電視台將他列入黑名單。他只好到處奔走,轉往酒吧和小型俱樂部晚間演出。

傑瑞李路易斯說:「從每晚賺1萬美元到250美元,真的是失望透了。」 在1960年代的大部分時間裡,傑瑞李路易斯處於邊緣,被「披頭四」(The Beatles)這樣的新一代比下去,而他的不倫戀一直是他演藝生涯的汙點。

他私生活中的動盪不安很難讓外界不去注意,表妹米拉曾指控他虐待她的身心,兩人結婚約14年後離異。

傑瑞李路易斯在米拉之前結過兩次婚,之後又結婚4次。他有6個孩子,1個在幼時死於游泳池意外,另1個命喪車禍。

Jerry Lewis, left, waves goodbye with his wife, Myra Lewis and his sister, Frankie Lewis, right, as they board an airliner, in London, May 27, 1958. Lewis is leaving England following tours cancelled by the Rank Organisation and Granada Cinemas following reports of his marriage to his 13-year-old cousin while still married to his second wife.  (AP Photo)
當年傑瑞李路易斯(左)展開英國之旅時,被媒體發現他娶了13歲的表妹米拉(中),他回到美國後,發現廣播和電視台將他列入黑名單。(美聯社檔案照)

● 音樂遺產啟發後輩 約翰藍儂曾跪下親腳

儘管私生活風風雨雨,他仍然是後輩的靈感來源。

1970年代初相遇時,「披頭四」成員約翰藍儂(John Lennon)還跪下親吻傑瑞李路易斯的腳,並告訴他「你是讓我成為搖滾樂明星的人」。

傑瑞李路易斯當時告訴時尚雜誌GQ:「我當下有點看傻了,從來沒有人這樣做過。」

傑瑞李路易斯後來跨足鄉村樂,尋找新的開始,也重新錄製一些他的經典歌曲。他1986年入選搖滾名人堂;2005年獲頒葛萊美(Grammy)終身成就獎。

在晚年,他與「滾石樂團」(The Rolling Stones)主唱米克傑格(Mick Jagger)合作錄專輯。米克傑格推文說:「你的歌照亮我的生命!」

傑瑞李路易斯曾說:「當大家回顧時,我希望他們記住我不是因為我所有的妻子,雖然我有過幾個,當然也不是因為任何豪宅或花很多錢。」

「我希望他們僅僅是因為我的音樂而記住我。」(譯者:盧映孜/核稿:陳昱婷)1111029