紐約市移民服務 52語言上線

市長移民事務辦公室21日宣布,在網站發布52種語言的移民資源地圖,無論移民身分為何均可諮詢求助。圖為紐約市移民宣誓入籍。(記者顏嘉瑩/攝影)
市長移民事務辦公室21日宣布,在網站發布52種語言的移民資源地圖,無論移民身分為何均可諮詢求助。圖為紐約市移民宣誓入籍。(記者顏嘉瑩/攝影)

每年的2月21日為國際母語日(International Mother Language Day),為協助紐約市移民更易取得政府資源, 市長移民事務辦公室(MOIA)宣布,在網站發布52種包括簡、繁體中文等語言的移民資源地圖(immigrant resource roadmap),提供專門為移民服務,包括醫療、法律、教育等不同領域的電話與網站,無論移民身分為何,均可諮詢求助。

當天發布的移民資源地圖,整理包括移民法律協助、紐約市民卡、英語課程、醫療保健、精神健康、緊急情況、公共教育、一般城市資源和資訊,及紐約市移民事務熱線等網站和電話,並以簡單的方式解釋移民可在紐約市獲得哪些免費資源。

地圖還整理了移民的各項權利,像是如遇移民詐騙、需要移民法律建議,可上網查找律師或授權代表;紐約市為庇護城市,若遇到聯邦移民執法機構,也可上網或致電免費移民法律熱線;另外針對勞工權益、騷擾歧視、家庭暴力、租客權益、庇護權和消費者保護等,也都有對應資源供參考。

市長移民事務辦公室主任卡斯特羅(Manuel Castro)表示,每一種語言都代表一個豐富的文化,而居住在紐約市五大區的移民,說著超過400個不同的語言,透過發布多種語言的資源地圖,可確保各個社區都能以他們熟悉的語言,接觸並使用各種市府提供的資訊和資源。

移民資源地圖:https://www.nyc.gov/site/immigrants/help/city-services.page,網頁可選擇中文,繁體中文簡介頁面https://reurl.cc/ykEeAq。如果對如何獲取市府服務有疑問,也可以在周一至周五上午9時至下午5時撥打紐約市移民事務熱線(212)788-7654,或電郵askmoia@cityhall.nyc.gov。

更多世界日報報導
風暴來襲 西部北部本周酷寒 迎大雪強風
地稅2萬暴增至12萬 芝屋主陷破產危機
紐約市戶外餐棚政策亂 華人商家兩難