紐約帝國大廈 點燈慶中秋 月照金龍祈和平

4日中秋佳節當晚，曼哈頓著名地標建築帝國大廈(Empire State Building)首次點亮彩燈同慶，以紅色與金色相間的動態燈光為背景，映襯出明月、龍和燈籠等中秋節傳統圖案，不僅傳達中華文化裡團圓的美好願望，更以明月寄託「和諧」的深意，在這個多事之秋傳遞和平的力量。

此次精彩的燈光秀由著名燈光設計師Marc Brickman主導，啟動儀式開始前的中國民族音樂表演，吸引不少遊客駐足、拍照。晚間，閃耀著紅、金兩色交替燈光的帝國大廈，在曼哈頓的黑夜裡顯得既柔和又堅毅。

帝國房地產信託公司董事長、總裁兼執行長馬爾金(Anthony E. Malkin)，4日上午在帝國大廈一樓大廳，和中國駐紐約總領事章啟月共同拉下大廈模型電閘，啟動中秋彩燈裝置。

馬爾金表示，慶祝豐收的中秋節是中國僅次於農曆新年的隆重節日，帝國大廈在中秋節當晚特意為此亮燈慶祝，意義重大。

章啟月說，滿月標誌著和諧，希望透過帝國大廈點亮的燈光，讓世界各國人民都銘記和平、和諧的重要。

她表示，帝國大廈點燈慶祝中國人的傳統節日中秋節，說明中國的國際地位在提高，中國文化的影響力進一步擴大。