《紳士追殺令》休葛蘭：我很適合演壞人

休葛蘭表示，能在大銀幕上飾演壞人角色，對他來說是一大解脫。但他不認為自己飾演的《柏靈頓熊熊出任務》反派菲尼克斯布坎南（Phoenix Buchanan）一角，會在短期之內再次跟觀眾見面。

休葛蘭向來都是以浪漫喜劇而聞名，但他也很珍惜這次能在蓋瑞奇新片《紳士追殺令》中飾演私家偵探佛萊契（Fletcher）一角，如此一來他才能放大自己個性中最糟的一面。

佛萊契在片中擔任「不可靠的敘事者」，而他得知了有關自己毒梟老闆馬修麥康納的秘密情報，並試圖以此勒索查理漢納。他是一名粗口滿天飛、極度虛情假意的種族歧視者，但這也讓休葛蘭感到非常開心。

休葛蘭向英國Yahoo電影解釋道：「我發現，每當自己飾演的角色越骯髒低俗、越令人反感，我就表現得越出色。這是我在過去數年以來的新發現。影集『英式醜聞』A Very English Scandal中的傑瑞米索普（Jeremy Thorpe）一角便相當黑暗、極度自戀，還暗中籌劃了一樁謀殺案。」

「當然了，我在此之前還飾演了《柏靈頓熊熊出任務》全片反派，一名相當駭人的角色。」談到了菲尼克斯布坎南一角，休葛蘭不認為他還會再次出現在觀眾眼前，儘管他曾宣稱《柏靈頓熊熊出任務》是自己演過最棒的作品。

在這部2017年電影的片尾，從演員轉行當小偷的菲尼克斯布坎南被關進了監獄，更率領其他囚犯一起大跳史蒂芬桑海姆（Stephen Sondheim）音樂劇「富麗秀」Follies中的一曲「雨打屋頂」Rain on the Roof。

休葛蘭表示：「片商大概會再拍一部《柏靈頓熊》電影，不過菲尼克斯在監獄裡待得很開心，他在裡頭有個很特別的朋友。所以菲尼克斯不會逃獄，也不想逃獄。他很喜歡坐牢生活，正在跟其他囚犯一起跳舞呢。」

休葛蘭近來演的一連串反派角色，肯定跟他以往的浪漫喜劇戲路有所衝突；但他透露，自己在《紳士追殺令》中的演出反而贏得了太座的讚賞。

「我太太是個冷淡的瑞典人，而她恨透了我所拍過的每部電影，但就連她都愛死了本片。她說本片實在太讚了。她喜歡片中的陽剛氣息，而這些男性角色都是男子漢，並在互相殺害折磨對方。她是個很暴力的女人。」

《紳士追殺令》的卡司陣容還包括了亨利高丁（Henry Golding）、蜜雪兒道克瑞（Michelle Dockery）、傑瑞米史壯（Jeremy Strong）、柯林法洛（Colin Farrell）等，各自飾演倫敦地下犯罪世界的一份子。

這也是導演蓋瑞奇再次重回黑幫懸疑類型電影的懷抱，而他曾以《兩根槍管》、《偷拐搶騙》在此電影類型中大獲成功。《紳士追殺令》將於2020年1月23日在台上映。

※圖：Miramax, Studiocanal．原文翻譯自Yahoo!英國電影．翻譯：血紅蘭姆．不加入Y!電影粉絲團，你就悶了！

movie_id:10317