終身道奇人有變數 賽揚左投柯蕭未獲合格報價

（路透洛杉磯7日電）生涯至今14年都在道奇、3度獲賽揚獎肯定的左投柯蕭（Clayton Kershaw）今天未獲得球隊的合格報價，想在單一球隊待到退休，恐怕將有變數。美國職棒大聯盟MLB各隊對球員提出合格報價的期限在今天截止，洛杉磯道奇並未向3屆賽揚獎（Cy Young Award）得主柯蕭提出1年1840萬美元的合格報價，但道奇已對2020年世界大賽最有價值球員（MVP）席格（Corey Seager）、2017年國家聯盟冠軍賽MVP泰勒（Chris Taylor）提出合格報價。柯蕭和道奇3年9300萬美元的合約剛走完，這名33歲的道奇指標性球員可以選擇成為自由球員，或和球隊協商，重返這支他2008年上到大聯盟後就不曾離開的球隊。讓情況變得複雜的是他的傷勢問題。這位左投10月1日在他例行賽最後一次登板時傷了左前臂，季後賽完全無法上場，他7月也因為左前臂和手肘的傷勢缺席了兩個月的時間。柯蕭目前接受注射高濃度血小板血漿（PRP）的治療方式，希望他的手臂能在不動刀的情況下康復。如果柯蕭以自由球員的身分離開球隊，當其他球隊簽下他時，道奇不會獲得選秀權的補償，因為他們並未提供合格報價給柯蕭。柯蕭曾3度獲得象徵MLB投手最高榮譽的賽揚獎，生涯至今14年都待在道奇，出賽379場有376場是先發，一共送出2670次三振，獲得185勝84敗、防禦率2.49的成績。曾8次獲選參加明星賽的柯蕭，在2014年同時抱回國聯MVP及賽揚獎兩項大獎。獲得道奇合格報價的席格和泰勒，得在17日前決定要接受合格報價留在道奇，或是成為自由球員。27歲的游擊手席格若成為自由球員，將獲得極大的關注。曾兩次入選明星賽的他，2015年上到大聯盟後都在道奇陣中，生涯至今出賽636場，有104支全壘打、364分打點的成績，打擊率是2成97。31歲的泰勒在今年的季後賽揮出4支全壘打，且他內、外野都能守，是大聯盟最全能的球員之一。今年獲選參加明星賽的他，2016年被從西雅圖水手交易到道奇後，出賽657場，有79支全壘打、299分打點的貢獻，打擊率是2成64。中央社（翻譯）