Yahoo奇摩新聞 經典偶像劇《鬥魚》登大銀幕 電影與電視版的最大差異是...
國片《花甲大人轉男孩》挾電視劇聲勢搶攻大銀幕，票房近億元，電視改編電影知名案例還有2011年的《犀利人妻最終回：幸福男·不難》，6千萬元拍攝成本創下1億4千萬元票房，證明電視觀眾願意埋單進戲院。
2018年台灣電影圈吹起懷舊風，改編自十多年前人氣偶像劇的《鬥魚》《王牌教師麻辣出擊》電影相繼開拍，除製片、導演是老班底，為了替台灣影視產業尋找新血輪，有志一同啟用新人擔綱主演，預計今年暑假上檔。
《鬥魚》改編自網路作家洛心的小說《小雛菊》，2004年由製作人柯宜勤、導演柯翰辰姐弟檔拍成偶像劇，創下有線電視平均收視率1.63%、一個月播出期間收視率攀升1.5倍的紀錄，為當年漲幅最高的偶像劇。不僅捧紅了安以軒、郭品超等演員，隔年更再接再厲拍了《鬥魚II》。
相隔14年，《鬥魚》搬上大銀幕，從電視製作人首度跨界擔任電影製片的柯宜勤坦言，每個電視導演都有電影夢，弟弟柯翰辰也不例外。「他一直對電影有憧憬，這次決心拍電影版《鬥魚》，我們才發現，拍電視劇速度要快，但電影需要更細膩，要有更完整的時間籌備。」
柯宜勤坦承，《鬥魚》是她做過最紅、也最經典的偶像劇，不論是對她或弟弟來說意義都格外不同。她也認為，《鬥魚》的原著小說其實更適合拍電影，並對台灣觀眾是否埋買深具信心：「以前拍電視劇時，加了很多元素將戲拉長，小說故事相對較單純，現在正是拿來拍電影的好時機。」
《鬥魚》推手 柯宜勤
現職：多曼尼製作公司總經理
戲劇作品：《麻辣鮮師》《橘子醬男孩》《鬥魚》《眉飛色舞》《鬥魚II》《就想賴著你》《美樂加油》等。
更多鏡週刊報導
《麻辣鮮師》老班底拍電影版 精神領袖就是他
台灣電視史三冠王 這部偶像劇也要登上大銀幕
《鬥魚》捧紅安以軒 重拍電影版最難的是...
