綠委撂流行語酸藍「急了」 粉專挖典故:大陸哏玩得不亦樂乎

民進黨立法院黨團25日舉行記者會談陸媒記者盯梢時,發現國民黨立委陳玉珍(左)在門口聆聽,民進黨立委吳思瑤(右)要求她不要在那盯梢,雙方爆發口角衝突。事後綠委紛紛比流行的「急了」手勢來酸國民黨。(資料照/姚志平攝)
民進黨立法院黨團25日舉行記者會談陸媒記者盯梢時,發現國民黨立委陳玉珍(左)在門口聆聽,民進黨立委吳思瑤(右)要求她不要在那盯梢,雙方爆發口角衝突。事後綠委紛紛比流行的「急了」手勢來酸國民黨。(資料照/姚志平攝)

近日綠媒報導,國內某電視台製播的政論節目,有大陸官媒駐台記者「盯梢」,引發討論。綠營指控藍委陳玉珍在記者會談此事偷聽,綠委紛紛比出網路流行手勢,直呼藍營「急了」。粉專「政客爽」指出,這是2、3年前在大陸爆紅的哏,現在民進黨卻玩起大陸哏,還玩得不亦樂乎。

「昨天民進黨立委們紛紛模仿網路哏『急了』,我邊看邊憋笑了一整晚!」政客爽26日在臉書發文附圖提到,這個哏是2021年中國大陸網友創造出來的。起源是2021年中國大陸前職業選手otto的直播間,他經常做一些超出平台規範的舉動,所以常常被官方封鎖直播間。所以他常常安慰粉絲說「別急」,後來粉絲們把他的語錄擴大衍生創作更多相似的哏,比如:「我知道你很急,但你先別急」、「你急了」、「急了」等等…。

政客爽指出,後來有網友把湯姆貓比大拇指的圖片下方加上「急了」兩字,然後就在中國大陸的網路爆紅,在被戲稱《直男平台》的最大體育社群虎撲平台,這張哏圖被8000位網友評為實用表情包第二名、評分9.7分(滿分10分)。過了兩年後,有台灣網友把這哏帶回來玩。他直呼,「你知道,我知道,獨眼龍也知道,民進黨跟台派最厭惡大陸用語,現在卻玩起大陸哏玩得不亦樂乎,按照你們的最高標準,真是一起被統戰欸!」

大陸紅過的流行語,隔段時間在台灣再度流行起來,「急了」非首例;過去就有「寶寶心裡苦,可是寶寶不說」這類流行語語再度翻紅的案例。