維族母子遭困新疆 澳洲籲北京放人

(德國之聲中文網) 沙丹 (Sadam Abudusalamu) 是一名澳大利亞籍的維吾爾人，他的兒子，兩歲的魯特飛，也是澳大利亞公民。不過他自出生以來便與母親納迪拉受困於新疆。納迪拉也一度被送進「再教育營」。沙丹過去兩年不斷透過各種管道，試圖讓家人團聚。

他告訴德國之聲: 「我過去兩年每天都活在恐懼中，因為我不知道我的妻子與孩子明天又會遭遇到什麼樣的困難，我也不知道今天會不會是我最後一次與他們對話。 如果納迪拉又被關進再教育營的話，中國政府又會如何安置魯特飛?」

被拆散的維吾爾家庭

沙丹在2009年烏魯木齊爆发嚴重警民沖突前到澳大利亞念高中，並於不久後申請政治庇護，然後在2013年成為澳大利亞公民。 他在念國中時結識了妻子納迪拉 (Nadila Wumaier) ，而兩人多年來透過各種方式保持聯系。 他2016年8月回到新疆與納迪拉成婚，並在往後的數個月內，到美國及土耳其度蜜月兼探望親人。

當兩人在土耳其旅行時，納迪拉发現自己懷孕了，而她在懷孕期間，開始想念新疆的食物。 由於當時中國政府尚未在新疆推行再教育營的政策，所以沙丹與納迪拉決定在2017年4月讓她先返回新疆待產，而沙丹則在澳大利亞等待後續的團聚。 然而，這卻是兩人在接下來兩年中最後一次相見。

沙丹告訴德國之聲: 「當時烏魯木齊的情況仍算安全，所以我們決定讓她回新疆待產，然後等一切都穩妥後，我再想辦法讓她跟孩子到澳大利亞與我團聚。 」

兩人分開兩周後，沙丹有天突然收到納迪拉傳來訊息，表示警方上門沒收了所有人的護照，但納迪拉向沙丹保證，她覺得新疆政府會在她要臨盆前把護照還給她。 但當時沙丹內心已開始感到不安，他認為不好的事情可能即將发生。 他說: 「以我對中國政府的認知，我內心充滿不祥的預感，但為了不要在我妻子懷孕期間讓她受到驚嚇，我並沒有與她分享太多內心的憂慮。 」

納迪拉在2017年8月生下兒子魯特飛 (Lutfy) ，而與此同時，中國政府也開始大舉將曾造訪土耳其或沙特的維吾爾人及少數民族穆斯林關押至再教育營內。 沙丹開始擔心納迪拉會因為兩人2016年去過土耳其，而被送進再教育營。 在魯特飛出生後不久，納迪拉的朋友傳訊息告訴沙丹，她已被送進再教育營。 他告訴德國之聲: 「我不知道她是被送進再教育營還是被關在監獄中，而她朋友在告知我消息後，便將我從微信刪除，所以我無從得知她與魯特飛的安危。 」

納迪拉在被關了兩周後獲釋，但警方威脅她說當魯特飛滿一歲時，她很有可能會因為曾去過土耳其而第二度被送進再教育營。 根據澳大利亞的法庭信息，新疆警方當時告訴納迪拉，一旦她第二度被關進再教育營後，魯特飛將會被送至一個專為兒童設置的營區、政府會替他取個中文名字並讓一個漢人家庭收養他。

此外，納迪拉在獲釋後，認為繼續透過視頻與沙丹保持聯系的風險太高，所以兩人便開始透過微信的Moments功能來繼續聯系。 沙丹告訴德國之聲: 「納迪拉每天會把她與魯特飛的照片跟視頻分享在Moments中並標注我，當我看過這些內容後，我便會按贊表示我已經看過，那她也會馬上把視頻或照片刪除。 我也會用同樣的方式來分享在澳大利亞的生活，而我們就以這種方式保持聯系。 」

困難重重的公民申請過程

為了讓魯特飛與納迪拉能盡快到澳大利亞與他團聚，沙丹在2018年2月開始替魯特飛申請澳大利亞公民身分。 然而，因為兩人自魯特飛出生以來從未見過，所以這也使的申請過程困難重重。 為了向澳大利亞政府證明兩人的父子關系，納迪拉帶魯特飛到烏魯木齊當地的實驗室采集DNA，並設法將報告寄至澳大利亞。

澳大利亞當地醫生的比對結果顯示沙丹與魯特飛的DNA樣本有99.99%的吻合度，但澳大利亞內政部卻以魯特飛的DNA並非在「指定」的實驗室采集為由，拒絕承認兩人的父子關系。 沙丹告訴德國之聲: 「澳大利亞內政部指定的實驗室都位於北京、上海等大城市，但我妻子根本無法離開新疆，所以她當然無法在指定的實驗室完成DNA采集。 在申請失敗後，我們決定透過行政上訴法庭來解決這個難題。 」

經過長達4個月的審查程序，法院判定沙丹能假造DNA報告的可能性很低，並要求澳大利亞內政部承認兩人的父子關系。 經過兩個月的申請過程，魯特飛在2019年2月4日順利成為澳大利亞公民。 但是由於身為中國公民的納迪拉仍然無法從政府手中拿回護照，她與魯特飛仍持續受困在新疆。 沙丹說: 「澳大利亞政府要求我指定的一名成年人帶著魯特飛到澳大利亞，但由於中國政府過去兩年來數度拒絕我的簽證申請，我妻子成為唯一有可能帶他離開新疆的成年人。 」

沙丹也認為，中國政府沒有理由持續沒收納迪拉的護照，因為她根本沒有違反任何法律。 他氣憤地說: 「中國政府至少要向全世界解釋他們為何不把護照還給我妻子。 」

澳大利亞呼籲中國放人

澳大利亞廣播公司報導，澳大利亞外交部長佩恩 (Marise Payne) 周三 (7月17日) 透過聲明表示，已得知納迪拉被新疆警方訊問一事，而澳大利亞外交部也持續提供沙丹一家人所需的協助。 她強調，由於納迪拉並非澳大利亞公民，澳大利亞使館無法直接接觸納迪拉。 但佩恩也證實: 「澳大利亞駐北京的使館已正式呼籲中國政府讓納迪拉與魯特飛能出发前往澳大利亞。 」

針對澳方提出的聲明，中國外交部发言人耿爽周三在例行記者會上表示: 「如果澳大利亞方面通過雙邊渠道向中方提供有關詳細信息，中方會給予必要的協助。 事實上，長期以來，我們一直是這麼做的。 」

人權觀察的澳大利亞主任皮爾森 (Elaine Pearson) 認為，澳大利亞政府不該將沙丹一家人的案件當作一般的領事案件處理，而是應該在政治上不斷向中國施壓。 她告訴德國之聲: 「澳大利亞政府應該強硬的要求中國釋放所有被困於新疆再教育營內的澳大利亞公民或他們的家屬，這當然也包括魯特飛與納迪拉。 」

國際特赦組織澳洲分部的倡議專員懷特 (Nikita White) 則表示，許多澳大利亞的維吾爾人雖然有家屬被關於再教育營內，但他們因害怕中國政府的報復行動或牽連家人，而選擇不出聲。 她說: 「我認為國際社會應該持續揭发這些迫害維吾爾人人權的案例，而澳大利亞政府也應該持續透過外交管道向中國施壓，直到受困的澳大利亞公民能自由離開新疆為止。 」

沙丹希望澳大利亞政府能透過更直接的管道與中國展開相關的溝通協調。 他說: 「我認為我妻子跟孩子現在有更大的機會能離開中國，因為我不認為中國會希望因拆散一對母子而損了他們的名聲。 在我見到納迪拉與魯特飛之前，我會繼續對外发聲。 」

作者: William Yang