網球》女金剛驚傳罹患第一期喉癌和乳腺癌 發誓依舊會「全力以赴」

【詹健全／綜合報導】擁有18座大滿貫單打冠軍的前球后「女金剛」娜拉提洛娃(Martina Navratilova )今證實被診斷出患有第一期喉癌和乳腺癌，但女金剛發誓會「全力以赴」。

「種雙重打擊很嚴重，但我仍然可以解決，」這位 66 歲的前世界球后在女子職業網球協會 (WTA)網站上的聲明中說：「我希望有一個有利的結果。它會跟著我一陣子，但我會全力以赴。」

娜拉提洛娃在其職業生涯中贏得了多達59個大滿貫冠軍，包括18座單打、31座女雙和10座混雙大滿貫冠軍，球風十足男性化，在2006年正式退休，她仍然保持著 WTA 巡迴賽 167 個冠軍的歷史記錄，被譽為職業女網史上的GOAT之一。

娜拉提洛娃的經紀人格林漢姆(Mary Greenham)說，這位網球傳奇人物在10月31日至11月7日於德州沃思堡舉行的WTA總決賽期間發現她脖子上有一個腫大的淋巴結。

格林漢姆說，娜拉提洛娃已經進行了細胞檢查，後來她被診斷出患有一期咽喉癌。當娜拉提洛娃接受喉嚨檢查時，她的經紀人說在她的乳房中發現了可疑的形狀，後來也被診斷為癌症。格林漢姆說，這兩種癌症都處於早期階段，結果很好。

娜拉提洛娃一直以教練、廣播員和WTA巡迴賽大使的三重身份參與這項運動，格林漢姆補充說，娜拉提洛娃不會參加今年澳網的裁判工作，但依舊會在網球頻道轉播即將舉行的澳洲網球公開賽。