總爺和風文化祭辦群馬縣工藝特展 邀民眾來體驗群馬老神溫泉大蛇神轎祭典

▲南市長黃偉哲、文化局副局長林韋旭、日本臺灣交流協會高雄事務所長奧正史、群馬縣產業經濟部地域企業支援課創作革新室飯塚良室長出席總爺和風祭開幕式。（記者李嘉祥攝）

臺南市政府及臺南市臺日文化友好交流基金會共同籌劃的「2024總爺和風文化祭－群馬縣傳統工藝特展」29日下午於麻豆總爺藝文中心盛大開幕，現場展出許多珍貴的群馬縣工藝與民俗藝術品至12月15日；市長黃偉哲、日本臺灣交流協會高雄事務所長奧正史、群馬縣產業經濟部地域企業支援課創作革新室飯塚良室長、市議員陳秋宏出席開幕式，盼藉由和風文化祭，讓臺日雙方的文化有更深入的交流。

日本群馬縣產業經濟部地域企業支援課創作革新室飯塚良室長代表群馬縣山本一太知事表達對和風文化祭的祝福，希望往後雙方在觀光物產、政治交流及教育議題外，能有更多交流的機會。黃偉哲市長致贈飯塚良室長臺南的劍獅交趾陶，飯塚良室長也回贈自性寺燒的馬克杯，象徵雙方友誼長存。南市文化局副局長林韋旭、麻豆區長楊政舉、臺南市臺日文化友好交流基金會董事長李退之及前南市觀旅局長郭貞慧均出席。

今年總爺和風文化祭邀群馬縣帶來11種類共57件工藝品來臺，規劃「桐生織和服秀」、「桐生八木節舞蹈」、「沼田老神溫泉大蛇遊行」、「達摩職人實演」等10場演出，高崎達摩彩繪、群馬木芥子彩繪、日本浴衣等6場體驗，同時集結28家臺南在地美食與文創業者舉辦開幕市集；自9月至12月展期間安排2場日本文化體驗、12場假日定點導覽、群馬工藝品意象戶外裝置，內容豐富。

黃偉哲市長表示，臺南跟日本淵源甚深，有許多友誼深厚、互相友好城市，2016年臺南發生0206地震，日本友人立即給予臺南溫暖的關懷，Covid-19疫情期間，日本政府也捐贈上百萬劑的疫苗給臺灣，臺灣則回贈醫療手套、口罩等醫療器材，充分見證雙方友誼；今年和風文化祭群馬縣帶來57件工藝文化作品，另外也有許多文化或民俗的工作者特地來臺南交流，歡迎市民把握機會來總爺參觀，增加對群馬文化的了解，市府會舉辦各項交流活動，讓雙方更深入的了解，加深雙方的友誼。

文化局長謝仕淵說，群馬縣水上町役場自2013年起派駐正式公務員到臺南進行為期9年的交流，並在安平的市政中心辦理公務，同年12月臺南市與日本群馬縣水上町正式簽署友好都市協定，而群馬縣出身的羽鳥又男於1942年出任臺南市長，在位期間雖正值第二次世界大戰時期，仍堅持修復赤崁樓，現在臺南市才得以保存珍貴的歷史古蹟。今年是和風文化祭辦理第12年，特邀請群馬縣為合作城市，歡迎喜愛日本文化的好朋友來感受這場豐盛的和風饗宴。

林韋旭指出，群馬縣蠶絲產業在日本是首屈一指，被喻為「絲綢之鄉」，此次展出桐生織、伊勢崎絣、桐生橫振刺繡、高崎達摩，均是可彰顯群馬縣精湛技術的工藝品；位於麻豆隔壁的下營區也以蠶絲製品聞名，下營區的養蠶業興起，歸功於日本時期由臺灣總督府所成立養蠶所，臺灣養蠶業才得以蓬勃發展。

李退之也介紹著名的藤岡鬼面瓦、迦葉山天狗面具、群馬木芥子、西上州竹皮編、自性寺燒、上州高崎注染手巾、榛名木目人形等工藝品，非常值得民眾來一探究竟；首次來臺展出「沼田老神溫泉大蛇神輿」是群馬縣以大蛇作為地方守護者及信仰，在臺南也有象徵保護家園神靈的蜈蚣陣，臺南與群馬不約而同的在工藝與信仰均有異曲同工微妙之處；「沼田老神溫泉大蛇」參加和風文化祭開幕式二日活動遊行後將於紅樓展出。