罕見崑曲幽默喜劇 「評雪辨蹤」9日法拉盛文藝中心演出

海外崑曲社再度與法拉盛文藝中心攜手，帶來崑曲中少見的幽默喜劇「評雪辨蹤」， 將於11月9日(周六)下午1點30分登場演出，這是法拉盛文藝中心與海外崑曲社延續過去兩年的聯手合作，以深入簡出的解說及讓觀眾有參與感的示範，將經典優美的非遺文化遺產崑曲呈現給觀眾。

今年，為慶祝法拉盛文藝中心40周年慶，海外崑曲社特別策劃一場輕鬆幽默的優質節目「評雪辨蹤」，由崑曲社駐社藝術家史潔華、程敏主演，其他参演人員還有崑曲社駐社藝術家聞復林，崑曲曲友周怡。演出音樂由崑曲社音樂總監周鳴精心設計，樂隊包括：紐約著名樂師周鳴、黃世榮、郭景強、王林松、周懿、趙正平、以及崑曲曲友胡超。

崑曲為中國傳統戲劇的劇種之一，其形式優雅，融詩歌，音樂和故事為一體，並被聯合國教科文組織譽為人類口述和非物質遺產代表作。

「評雪辨踪」為崑曲少見的幽默喜劇，故事描寫窮書生呂蒙正與相府千金劉翠屏婚後棲身寒窯，生活貧苦不堪。一日大雪，呂蒙出門趕齋，回窯看見雪地有男蹤女跡，心中因而生疑。在呂蒙離家的這段時間內，到底發生了什麼事情？棲身寒窯的愛情本就艱苦，小倆口的愛情在經歷這場試驗後，還能繼續嗎？

「評雪辨踪」出自「綵樓記」，該戲描寫宋朝歷史人物呂蒙正，從出身貧寒，到最後官居宰相的故事。在中國戲曲裏，描寫呂蒙正的故事早在元雜劇裏有王實甫的「呂蒙正風雪破窯記」，之後中國的許多劇種都有這個劇目。

其中「評雪辨踪」一折是最著名的一場，以表演、唸白為主，唱段比其他經典的崑曲折子戲少。這個以新婚小倆口鬥嘴吵架為骨幹的逗趣愛情故事，也很適合一般不熟悉中國傳統戲曲的觀眾。此外，演出設有中英文字幕，講解與觀眾問答也將與雙語進行，歡迎各領域人士走進劇場、一探崑曲的獨有魅力！

票價：$16元／會員、學生$10元／青少年免費。購票或更多資訊請參訪：http://www.flushingtownhall.org 或撥打 (718) 463-7700 x222 (中文 228)。

海外崑曲社已成立30餘年，以發揚傳播崑曲為宗旨，歡迎捐款支持崑曲社的活動，聯絡方式：nfo@kunqusociety.org

歷史悠久的法拉盛文藝中心，於1862年落成，並以呈現全球各地的藝術文化節目為特色，提供多元各族裔一個完善的交流平台與教育資源，促進族群間的瞭解與融合。 為慶祝和教育皇后區及紐約市的多元化社區，其標語是：「把世界藝術帶給最多元的社區。」。

法拉盛文藝中心是紐約市認可的文化機構團體﹝Cultural Institutions Group，簡稱CIG﹞的成員之一，致力於提供藝術教育，提供當地民眾、移民、藝術初學者、藝術愛好者及專業藝術家許多實務機會。

法拉盛文藝中心位於紐約市皇后區法拉盛北方大道137-35號，您可開車或搭乘大眾交通運輸工具(地鐵、公車)到達。文藝中心離7號地鐵站只有短暫的步行距離。備有設備接待使用輪椅或行動不便的訪客。

今年秋季，法拉盛文藝中心的大門也將持續為青少年敞開。膾炙人口的『青少年免費計畫』﹝Teen Access Program﹞讓13到19歲的男女青少年，不論是文藝中心的會員與否，都能免費欣賞節目﹝不含募款活動﹞，希望藉此鼓勵他們在自己的社區裡認識精彩的藝文饗宴。

更多世界日報報導
蓋茲質疑「富人稅」：付千億 我還剩下什麼？
這樣吃公款 美國怎能不垮
200萬磅雞肉召回！可能被汙染 食用有致死風險