Yahoo奇摩新聞 美國人也愛中西醫！從排斥到推薦，他如何用30年贏得在地人信任？
如何建立更安全、有效、負擔得起、方便就醫的醫療體系，攸關世界逾80億人的健康、高達12兆美元的醫療預算，而東西醫學（或中西醫合作）的整合醫療模式，正是解方之一。
想在西方國家推廣中醫並不容易，不過在香港出身的許家傑醫師（Dr. Ka-Kit Hui）努力下，1993年創立、結合中西醫的美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）東西醫學中心，成了美國最早的整合醫學中心之一，也是目前美國整合醫學領域規模最大的臨床項目。
經過30年耕耘有成，許家傑憶起當初他向不熟悉中醫的美國同業推廣中醫，甚至被有些人視為瘋狂。
美國加州最夯的創新醫療，每年超過3萬人就診
許家傑現任加州大學洛杉磯分校東西醫學中心（UCLA Center for East-West Medicine）主任，專精內科、臨床藥理學以及老人醫學，他也是中醫與整合醫學專家，並擔任美國食品藥物管理局（FDA）、美國國家衛生院（NIH）、世界衛生組織（WHO）等機構顧問。
UCLA東西醫學中心在洛杉磯地區有3家診所，每年診治逾3.1萬名患者，提供針灸、治療性按摩、營養與草藥諮詢、壓力管理訓練等。該中心透過教育計劃、獎學金和交換計劃訓練上千名學生和臨床醫師，並與亞洲、歐洲以及南美洲加強合作，將融合中西醫學的創新做法推廣到世界各地。
病患麗茲在生完第1個孩子後，得知自己罹患乳癌。她很快開始接受化學治療，雖然乳癌得到控制，但是她幾乎無法忍受化療副作用。她前往UCLA東西醫學中心就診，醫生評估她的整體健康狀況，用針灸等療法醫治，並鼓勵她保持正向態度，透過這些療法搭配化療，讓麗茲抗癌過程的副作用，變得不再那麼難以忍受。她說：「直到現在我仍有癌症，然而我同時擁有完整豐富......腫瘤醫療團隊讓我得以活命，但是，本中心的醫師卻讓我活下去。」
UCLA東西醫學中心臨床助理教授麥坎托（Malcolm Taw）指出：「人們想盡量避免服藥、種種程序、注射、手術和長期治療，所以他們找上另類療法。」另類療法有別於西醫，在接受西醫的同時使用輔助療法（complementary medicine）。許家傑說：「整合療法是融合兩者的最佳要素，創造出更好的治療。」
麥坎托表示，患者來到UCLA東西醫學中心，先接受初步綜合評估，再決定如何處理。醫師會向患者詳細完整說明西醫的診斷，然後轉到中醫進行評估，以「生物心理社會模式（bio-psychosocial model）」檢視患者，評估患者日常的活動，包括運動、飲食、睡眠、工作習慣和壓力管理等。
麥坎托說，東方醫學有許多種類，該中心在理論、概念、診斷和治療做法上主要採用中醫，最常的做法是結合中西醫，達到協同作用，因此更加有效。
許家傑表示，東西醫學中心是UCLA整合醫學協作中心當中最全面的，受過訓練的醫護人員可因應患者各種問題，其中不乏社會學和人類學背景的人，可以提供、評估、融合有助於治療的資訊。醫護人員除了接受中醫訓練，也學習芳香療法、靈氣（Reiki）療法、瑜伽等療法。
該中心針對針灸如何影響壓力機制、減輕頭頸部疼痛的治療進行試驗性研究。同時也在生物醫學圖書館增設資訊中心、發展入口網站，與外界一起探索整合醫學。
內科醫師自學中醫，爲了想救更多人，創設東西醫學中心
談到創立東西醫學中心的動機，許家傑表示，他在香港長大，當時那裡還是英國殖民地，他上高中時說的是英語，但仍有機會接觸草藥、太極和推拿等中華文化。1972年美國總統尼克森（Richard M. Nixon）到中國進行歷史性訪問期間，許家傑頭一次在電視上看到針灸。他研讀資料得知中國自1955年起就著手發展中西共治，將針灸用於治療疼痛、噁心、嘔吐等症狀，這帶給當時在UCLA醫學系研讀神經科學的許家傑不少刺激，他想了解從化學和神經科學的觀點，針灸如何控制疼痛。他自學中醫，在UCLA學西醫同時大量研讀中醫書籍，夢想有朝一日在美國結合中西醫，建立一套更好的醫療模式。
1990年代初期，許家傑在UCLA教臨床藥理學已經多年，他也跟北京協和醫院、北京大學醫學部東西醫整合醫學的先驅，以及中國其他主要中醫機構學習中醫。到了1993年，他決定整合20多年所學的東西方醫學，打造創新醫療模式，以幫助更多人，尤其是飽受慢性疼痛折磨的人。
他找上UCLA董事長，表明希望獲准成立一處中心。然而當時中醫仍被視為江湖醫術，難登大雅之堂，況且時值美國經濟衰退，許家傑只好自掏腰包、動用自家的人脈，加上部分病患慷慨解囊，才得以推動志業。30年過去，東西醫學中心已成為UCLA醫療體系的一大主力。
談到整合醫學的理想模式，許家傑表示，如今人們仍將整合醫學視為最後一招，往往在手術或藥物治療宣告失敗後才找上整合醫學，他希望，人人都能早一點擁抱整合醫學，以便在更早的階段就懂得在家利用整合療法來自我照護。他認為，每個人都應該有整合醫學概念，如此一來，當身體在人生不同階段出現狀況時，能以此觀點進行評估，善用東西方醫學的優點。
當我們身體某部分出了問題，西醫提供的緊急處理可以治療我們，但是整合醫學能在養生、預防與治療上提供協助。像是透過UCLA東西醫學中心網站，民眾在家上網就能獲取許多資訊，「我們不僅僅想訓練主廚，而是要訓練更多廚師，包括所有人，大家都能在自家廚房為自己烹煮食物，」許家傑說。
針對有志從事東西方整合醫學的人，許家傑表示，醫學院每個專科已經有太多專家了，但缺少一些「不在乎追求頂尖，而願意去了解更全面現況」的人。他期望，有更多人在走專科的同時，多想想醫學的目地，如何能建立更安全、更有效、更負擔得起、更方便就醫的醫療體系，畢竟它攸關逾80億世人的健康、高達12兆美元的醫療預算。
延伸閱讀：
