美國信用卡處理商 Elavon 將以 3 億美元收購 Sage Pay，進軍電子支付戰場

電子商務發展勢頭強勁，這種趨勢將體現在未來兩個月內的節日購物中，而更多的商業綜合或將隨之而來。今天，美國合眾銀行旗下的支付公司 Elavon 宣佈，將收購 Sage Pay。後者是英國和愛爾蘭規模較大的支付處理公司之一，主要為中小型企業提供服務。

Sage Pay 的所有者 Sage 集團表示，這筆收購將以 2.32 億英鎊現金交易的形式完成 (按當前匯率計算約合 3 億美元)。

Elavon 在 10 個國家開展業務，是歐洲第四大商戶收單機构，與 Global Payments、Vantiv、FIS、Ingenico、Verifone、Stripe、大通、萬事達和 Visa 等公司相互競爭。該筆收購仍需獲得監管機构的準予 (美國聯邦儲備委員會和愛爾蘭央行均需準予)，如果一切順利，預計收購將於 2020 年第二季度完成。

這次收購預示著電子商務領域正在形成一個更大的趨勢。電商市場現時非常散亂，線上賣家和後臺管理公司都很散亂。

Sage Pay 在為線上賣家和其他線上或移動交易的客戶提供管理支付流程的這些領域有很多競爭對手。其中包括一些和 Elavon 業務相似的競爭對手：如 Stripe、Adyen 和 PayPal 這樣的新競爭者 (這些公司的業務遍及許多國家，每個規模都比 Sage 大，品牌價值數十億而不是數億美元)，還有 GoCardless 這樣的小公司，以及 WorldPay 這樣的老牌公司。

該筆收購標誌著為了獲得更好的市場規模經濟而進行的一次綜合，因為規模經濟市場中的單個交易通常會帶來增量收入。

在現時的形式下，Sage Pay 還是一個體量相對較小的參與者。該公司 2018 年的收入為 4100 萬英鎊，但它是盈利的，營業利潤為 1500 萬英鎊。Sage 表示，預計 “收購完成後公司約有 1.8 億英鎊的法定利潤”。

在這筆交易之前，Sage Group 在 9 月份證實，該公司正在為支付業務尋找戰畧替代方案。過去幾年，Sage 集團一直在剝離支付和銀行資產，將更多精力放在會計、人事和薪資軟件上，並通過 SaaS 模式銷售這些軟件。

Sage 集團首席執行官史蒂夫·黑爾在一份聲明中表示：“我們的願景是成為一個偉大的 SaaS 公司，服務於客戶公司和員工之間，這意味著我們將繼續專注於為中小型客戶提供會計和財務、人事和薪水訂閱軟件等解決方案。支付和銀行服務仍是 Sage 集團業務價值的一個組成部分，我們將通過包括 Elavon 公司在內不斷增長的合作夥伴網絡來提供這些服務。”

Elavon 作為此次收購方，早在 2001 年就被美國合眾銀行以 21 億美元的價格收購。目前，Elavon 在 10 個國家多開展有業務，但它的主要目標是提高其在歐洲電子商務市場的整體份額。特別是通過與 Sage Pay 一起進一步擴展英國和愛爾蘭的市場。

Elavon 歐洲區總裁兼總經理漢娜·菲茨西蒙斯表示：“我們是一家以客戶為中心的公司，旨在幫助企業在瞬息萬變的全球市場中取得成功。這次收購為我們帶來了許多人才和領先科技，這些可以在歐洲市場中得以運用。”

翻譯：湯航

Elavon to acquire Sage Pay, a gateway that competes with Stripe, PayPal and Adyen, for $300M