Yahoo奇摩新聞 美國摩根大通執行長表態擔憂「持續性通膨和較高利率」
周一，摩根大通 (JPM) 首席執行長Jamie Dimon在一封新的股東信函中表示，他對美國經濟的抵抗力面臨的一系列風險感到擔憂，這些風險可能會導致通膨較預期更持久，並使利率上升。
他提到政府大量支出以及聯準會收縮資產負債表的努力，以及中東和烏克蘭的持續戰爭，這些因素可能會擾亂重要商品市場、移民和地緣政治關係。
他補充道：「這些重大且在某種程度上是前所未有的力量使我們保持謹慎態度。」並指出該銀行已為利率準備好「從2%到8%甚至更高」。
美國最大銀行的首席執行長在他的61頁信函中對許多話題發表了看法，從銀行業和人工智能到全球經濟風險和地緣政治擔憂，再到管理教訓和加強國家實力。
這位68歲的高管並沒有提到他何時可能離開銀行，但摩根大通在周一的一份獨立申報中表示，董事會的首要任務之一是「促進在中期內實現有序的首席執行長過渡。」
董事會「已經開發了並將繼續開發幾位運營委員會成員，他們被股東廣泛認為是取代Dimon先生的潛在強大候選人。」
該銀行最近對一些高管進行了重新組合，作為該過程的一部分，強調現在有大約幾位高管有機會接替Dimon，他是一家重要全國性銀行歷史上任職時間最長的首席執行長。
有一位明顯的領先者是Jennifer Piepszak，她成為一個新部門的聯合首席執行長，該部門涵蓋了摩根大通的商業銀行和投資銀行。
如果銀行需要在「短期內」加快步伐，這份申報指出，董事會認為摩根大通的總裁兼首席運營長Daniel Pinto「是一位關鍵的高管，立即準備好接任獨立首席執行長的角色。」
一個「終局贏家」
Dimon在周一的信函中回到了一些熟悉的主題，特別是他對美國銀行監管的擔憂。
Dimon表示，自2008年金融危機後通過《陶德- 法蘭克法案》以來，銀行與美國監管機構之間的關係「已經顯著惡化」且「日益不夠建設性」。
銀行和華盛頓之間的最新爭點是一項爭議的規定，要求金融機構對未來損失持有更大的緩衝。對於這項資本規則的擔憂涵蓋了它可能對美國經濟造成的損害，以及它可能降低為弱勢家庭購房者提供抵押貸款的途徑。
Dimon在周一的信函中表示，這項提案「損害了市場機能，傷害了美國人，並將活動轉移到透明度較低、監管較少的市場。」 他補充說，整個過程「可以更加高效、簡化、經濟、有效和安全」。
首席執行長甚至在信中要求審查自2010年《陶德- 法蘭克法案》以來通過的「成千上萬」項銀行規則，並暗示如果監管機構不改變新的資本提案，可能會提起訴訟。
「您可以想像，沒有人想要起訴他們的監管機構，」他補充道。
Dimon還在信中花時間反思了摩根大通與Bank One合併20周年紀念日，這筆交易使他於2004年加入該公司。他於2005年被任命為首席執行長。
在過去的大型銀行合併時代，「大多數國家的大型銀行都在試圖定位自己成為終局贏家」，他說。
「我們已經讓我們的公司成為了一個終局贏家」他繼續說道。
去年，摩根大通再次扮演了救世主的角色，於五月份購買了被監管機構接管的舊金山貸款人First Republic Bank。 摩根大通記錄了30億美元的會計收益並告訴投資者，該收購預計將為其帶來超過5億美元的年度收益。
Dimon在周一的信中表示，摩根大通現在預計額外的年度收益將「接近200億美元」。
Dimon捍衛了最近退出氣候行動100+的決定，這是一個於2017年成立的聯盟，旨在鼓勵企業減少排放。金融巨頭BlackRock (BLK)、State Street (STT)和Pimco也結束了與該組織的美國合作。
他表示：「我們將按照自己的方式行事，做出自己獨立的決定。」
Dimon還對代理投資顧問和上市公司之間的動態表示擔憂。具體而言，他批評了兩家最重要的顧問機構，機構股東服務（ISS）和Glass Lewis，他們會建議股東如何對某些提案投票。
他批評這些公司有一種「自動對董事的任期長短給予不利評價」的傾向，並建議「當沒有證據表明這會使公司受益時，分離董事長和首席執行長角色」。
摩根大通股東今年春季將有機會再次就是否分開Dimon的董事長和首席執行長職務進行投票，這是該公司過去曾擊敗的提案。摩根大通的年度股東大會將於5月21日舉行。
Glass Lewis和ISS最近提出了分開高盛首席執行長和執行主席角色的建議。目前這兩個職位都由首席執行長David Solomon擔任。
Dimon在信的結尾帶有些許感傷的語氣。
他說：「通過這些年度信函，我希望股東和所有讀者對如何在這個快速變化的世界中成為『終局贏家』有了更深入的理解。」
「更重要的是，我希望您能像我一樣對我們所取得的成就感到驕傲——作為一家企業、一家銀行和一名社區投資者。感謝您的合作。」
(本文譯自Yahoo Finance，撰文者：David Hollerith)
