美聯準會主席：更多政府金援有利經濟加速復甦

（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）今天說，有更多政府援助用來防止失業擴大，美國才能從新型冠狀病毒疫情造成的經濟衰退「更強勁、更迅速」復甦。

美國國會今年3月通過2.2兆美元的「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法」（Cares Act）以振興經濟。然而，這份紓困措施已於7月31日到期，執政的共和黨及在野的民主黨遲遲未就新的法案達成協議，鮑爾今天出面喊話後不久，總統川普就指示代表官員停止與民主黨協商疫情紓困法案，要等到大選後再恢復協商。

依據3月通過的法案，失業者每週可多領600美元補助，小企業也可申請貸款和津貼。

鮑爾在一場經濟會議中表示：「援助太少會導致復甦乏力，給家庭和企業製造不必要的困難。」

他說：「即使最終政策行動多過實際需要，也不會被白白浪費掉。」

鮑爾向來認為可能還需要更多經濟援助；他警告，如果經濟改善速度緩慢，可能引發典型的衰退。

他還說，長期「沒必要的緩慢進展」恐持續加劇經濟中現存的差距，後果「會很慘」。

民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）在國會提出一套規模達2.2兆美元的經濟刺激措施，但總統川普政府想把經費控制在1.6兆美元以內。

裴洛西今天說：「鮑爾的警告再清楚不過：必須立即採取強而有力的行動，以避免新型冠狀病毒大流行造成的損害帶來經濟浩劫。」

川普卻指控裴洛西是心懷惡意地進行談判，已指示聯邦參議院多數黨共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）現在把重心放在通過巴瑞特（Amy Coney Barrett）人事案，讓她遞補大法官金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）上月過世後在最高法院的遺缺。

川普補充說，他會在11月3日的大選勝出，並於選後「通過重大振興法案，並聚焦於勤奮美國人民和小型企業」。（譯者：曾依璇/核稿：蔡佳敏）1091007