美職／星二代爆發！猛打開轟助藍鳥勝

記者劉忠杰／綜合報導

多倫多藍鳥台北時間27日對聖地牙哥教士之戰，陣中2位名人堂球員之子同場「猛打賞」！畢吉歐（Cavin Biggio）大聯盟首安、首轟同場出現，至於小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）則是走出連續14打數無安打的打擊小低潮，5打數3安打，助藍鳥隊終場以10：1大勝。

▲畢吉歐（左5）的家人、朋友共同見證大聯盟首安、首轟，包括名人堂球員老畢吉歐（左4）。（圖／翻攝自MLB推特）

畢吉歐在台北時間25日對教士3連戰首役正式登上大聯盟，不過連續2場先發打擊都沒發揮，累計6打數無安打，還吞下3K，儘管如此，教練團此役繼續讓畢吉歐先發上陣，擔任第7棒打擊、擔任二壘守備工作。

▲畢吉歐大聯盟首安、首轟同場出現。（影片來源：MLB官網，若遭移除請見諒）

2局下畢吉歐首次上場打擊，在1壞球情況下，抓住教士先發投手厄林（Robbie Erlin）90英里（約時速144公里）中間偏低的直球，擊出穿越一、二壘防線的強勁滾地球，大聯盟首安終於出爐；4局下，畢吉歐再從魏斯勒（Matt Wisler）手中敲出右外野陽春砲，大聯盟首轟在第3場出賽就出爐，5局下再揮出此役第3支安打。

「當首打席安打擊出後，我才鬆了一口氣。」畢吉歐賽後表示，「登上大聯盟之後，只想趕快點擊出第1支安打讓壓力釋放，現在，我可以好好享受比賽。」畢吉歐大聯盟首安、首轟的日子，包括老爸畢吉歐（Craig Biggio）、家人及朋友都在觀眾席共同見證，「從小就希望做跟老爸相同的事，如今真的角色互換，真的很酷。」

至於小葛雷諾，此役也走出連14場無安打的小低潮，分別在第1、第3及第8局各敲出安打，生涯第2場「猛打賞」表現，打擊率也回升到2成42，25場出賽敲出23支安打，包括5支全壘打。

APP用戶觀看畢吉歐大聯盟首安、首轟影片請點此》http://t.cn/ECLNhBh

更多三立新聞網報導
影／潘政琮2桿差並列第2 瞄準美巡賽第2冠
返美職重新出發！王維中再度升上大聯盟
影／故意投觸身球 洪一中：若下過這樣指令，立刻退出球界
離譜！毒蟲奧運衰中藥檢 歐頓自爆用「假陽具」過關

更多追蹤報導
陳偉殷中繼3局失4分 生涯800K達陣
教士七轟破隊史 狂攻19分摧毀藍鳥
搞砸菜鳥索洛卡勝投 紅雀6：3擊敗勇士
名人堂傳奇之孫 熬6年升大聯盟
打擊雙冠王受傷 太空人打線少要角

精彩運動影音