義大利媒體:教宗方濟各私下使用詆毀同志用語

義大利媒體27日報導,天主教教宗方濟各(Pope Francis)在和義大利主教會面時,使用了冒犯同性戀的俚語,開玩笑說神學院裡已經有太多同性戀了。

報導指出,87歲的教宗在這場一週前的私下會談中,使用了具有貶意的羅馬術語「frociaggine」,這個字可以大致翻譯為英文中的「faggots」或「poofs」,也就是「搞同性戀的男人」或「脂粉味的男人」。

根據報導,方濟各在會中重申他反對公開出櫃的同志加入牧師培訓學院,然後開玩笑說「一些神學院裡已經有太多的『frociaggine』了」。

義大利共和報(La Repubblica)率先報導這番談話,然後「晚郵報」(Corriere della Sera)報導了部份出席人士的看法,也就是教宗並不了解這個字眼有多麼具有冒犯性。

這位阿根廷教宗的母語是西班牙語。

梵蒂岡並未回應法新社的置評要求。

自從2013年成為教宗以來,方濟各一直堅持天主教會(Catholic Church)對所有信徒開放的重要性,包括LGBTQ群體(同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒)在內,他並在去年底批准同性伴侶在特定條件下可獲教會祝福。

但在正式的教會教義中,仍然指出同性行為「本質上是不正常的」(intrinsically disordered)。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
布拉格國際書展 台灣作家談性別與跨世代溝通議題
教宗批美邊境政策:拒移民於門外「荒謬」
變裝皇后妮妃雅倫敦夜店表演「追追追」 嗨翻全場