翁山蘇姬力駁迫害羅興亞人:緬甸重視人權,沒有種族清洗 國際社會指控要有證據!

廖綉玉
風傳媒

緬甸西部若開邦衝突爆發約3星期,緬甸軍方全力鎮壓信奉伊斯蘭教的少數民族羅興亞族,至今逾41萬羅興亞難民被迫逃至鄰國孟加拉,緬甸實質領導人、國務資政翁山蘇姬19日首度打破沉默,在該國首都奈比多以「國家的統一及和平」為題發表30分鐘的電視談話,強調緬甸重視人權,否認緬甸對羅興亞人進行「種族清洗」,也不懼國際調查,並表示國際社會指控緬甸之前得有「確鑿的證據」。

翁山蘇姬:不懼國際調查,指控要有證據

翁山蘇姬19日表示:「我知道全球都關注若開邦(Rakhine State)的情況,緬甸身為國際社會負責任的一員,不懼國際調查。我們也很關心,我們想找出真正的問題,現在有指控與反指控,我們必須都予以傾聽。在我們採取行動之前,我們必須確認那些指控是以確鑿的證據為基礎。」

翁山蘇姬表示她「非常關心」若開邦武力衝突的受害者:「我們聽到許多穆斯林逃到孟加拉,我們很關心,想要找出他們大批離開緬甸的原因……我們譴責一切侵犯人權的行為與不法暴力。我們承諾恢復若開邦的和平、穩定、法治。」翁山蘇姬表示,目前若開邦衝突的真相尚未明朗,但從9月5日起,若開邦沒再發生過武裝衝突或驅散行動。

緬甸實質領導人、國務資政翁山蘇姬19日發表電視談話,否認緬甸對羅興亞人進行「種族清洗」,並表示不懼國際社會的調查(AP)

翁山蘇姬:緬甸政府改善羅興亞人生活條件,邀請外國大使親自走訪若開邦

翁山蘇姬表示緬甸當局近年致力改善若開邦穆斯林的生活環境,為羅興亞人提供醫療、教育、基礎公共建設等。她說緬甸一直以來都致力捍衛人權,對於不同種族、不同政治立場、不同宗教信仰的人一視同仁。

翁山蘇姬強調,若開邦一半的羅興亞人並未離開若開邦,聲稱大多的羅興亞村莊並未受到影響,這意味著情況或許沒那麼嚴重。她說自己想與逃亡的羅興亞人及留在緬甸的羅興亞人談談,找出這場危機的根源。翁山蘇姬也邀請觀察員與外國大使走訪若開邦的羅興亞村莊,親眼看看當地的情況,親自與留在緬甸的穆斯林對談。

翁山蘇姬也表示,緬甸準備好接納羅興亞難民,但是這些難民必須先經過「身份確認」程序。然而,一些羅興亞難民說自己的身份證明文件寫明姓名與來自哪個村落,但他們逃離緬甸時,這些文件在邊境被沒收,他們因此失去了身份證明,如今想返回緬甸恐怕困難重重。

羅興亞人涉水而過,逃至孟加拉。(AP)

翁山蘇姬還表示,緬甸有許多問題,但國際社會只關注羅興亞危機,這「讓人悲傷」。外界批評翁山蘇姬這場演說並未譴責緬甸軍方對羅興亞人使用暴力,而她在30分鐘的演說內,只提起「羅興亞」一詞一次。翁山蘇姬曾因爭取緬甸民主而獲得1991年諾貝爾和平獎,但對於羅興亞人的苦難,她卻毫無任何緩解衝突的實際作為,飽受國際社會撻伐。

世界各國領袖目前齊聚美國紐約參加聯合國大會,翁山蘇姬14日就已表示不會出席以處理國內危機。聯合國秘書長古特雷斯(António Guterres)得知翁山蘇姬的決定後,形容這次電視談話是她終結若開邦暴力的「最後一次機會」。

緬甸羅興亞人苦難不斷,位於若開邦的羅興亞村莊遭當地佛教徒焚毀(AP)

歷史的糾葛 血腥的鎮壓

羅興亞人信奉伊斯蘭教,人口約110萬,多半居住於若開邦。由於羅興亞人涉入英國殖民的歷史恩怨,緬甸政府不承認其法律地位,稱他們是從孟加拉遷入的非法移民,1982年剝奪羅興亞人的國籍與公民權,上百萬羅興亞人因此無法工作或受教育,長年過著赤貧生活,經常是以佛教徒為主的緬甸人民迫害的對象。

自1990年代開始,羅興亞人與緬甸其他族群的衝突加劇,過去5年來,多次傳出緬甸軍方暴力掃蕩羅興亞村莊,至少40萬人逃到孟加拉,但又遭到孟加拉拒絕,只能待在難民營。聯合國2月份釋出調查報告,批評緬軍刻意大規模殺害、凌虐羅興亞平民,迫使他們棄守家園,無法回到緬甸。

8月25日,羅興亞族武裝分子「若開羅興亞救世軍」(ARSA)攻擊若開邦陸軍基地和30間警局,導致12人死亡。緬甸政府將ARSA定調為恐怖組織,矢言嚴加反擊,緬甸軍放火燒羅興亞村莊,屠殺手無寸鐵的羅興亞人,逾3星期以來,超過41萬人逃到孟加拉,若開邦上千間的羅興亞族房屋被燒毀。聯合國表示,若開邦的衝突導致至少1千人死亡,非官方統計數字指出這段期間約有3千名羅興亞人遭到殺害。

緬甸軍隊加強掃蕩,羅興亞穆斯林以扁擔挑著行動不便的親人逃難。(美聯社)

聯合國人權事務高級專員胡賽因(Zeid Ra’ad al-Hussein)11日譴責緬甸政府對羅興亞人展開「殘忍的維安行動」:「我呼籲緬甸政府停止目前殘忍的軍事行動,為所有的侵犯行為負責,徹底改變針對羅興亞人的大規模嚴重歧視……這個情況看起來就像種族清洗(ethnic cleansing)的典型範例。」

此外,儘管緬甸當局否認焚燒羅興亞村莊,國際特赦組織(Amnesty international)分析衛星照片,發現從8月25日起,若開邦北部的村莊有80處遭大火焚燒,指控緬甸軍隊有計畫地焚毀羅興亞村莊,進行種族清洗,已犯下「危害人類罪」(crimes against humanity)。


相關報導
自願返國就給61萬!《衛報》揭露澳洲利誘羅興亞難民回緬甸
衛星照揭開真相》逾38萬羅興亞難民流離失所 國際特赦組織:緬甸軍方犯下危害人類罪

接下來要閱讀的內容