習近平澳洲走透透 笑說要證書

(中央社澳洲荷巴特18日綜合外電報導)中國大陸國家主席習近平好久以來的夢想今天總算成真,他造訪澳洲最小省份塔斯馬尼亞,準備會會嚎叫的本地動物「塔斯馬尼亞惡魔」(袋獾),還打算就南極洲事務簽訂協議。

澳洲其他省份與領地習近平全都造訪過,一直說很想來塔斯馬尼亞(Tasmania)看看。他昨天開玩笑地說,澳洲各地都玩遍了,「不知道有沒有發一張證書給我?」

習近平今天前來塔斯馬尼亞首府荷巴特(Hobart)受到熱烈歡迎,還有群學童來迎接。他短暫訪問期間,將會會以塔斯馬尼亞為名的毛茸茸黑色動物「塔斯馬尼亞惡魔」(Tasmanian Devil)。

塔斯馬尼亞熱烈期待習近平來訪,「水星報」(The Mercury)今天在頭版刊登習近平的照片,並以中文和英文刊文歡迎他的來訪。

文章寫道:「您來訪荷巴特,是雙方關係的重要一步,這是建立在友誼與共同尊重的關係。」

習近平說,他是因為收到塔斯馬尼亞北部倫瑟斯頓(Launceston)小學生的信,決定在20國集團(G20)布里斯本高峰會後來訪。

習近平昨天在澳洲首都坎培拉對澳洲國會演說時表示:「他們在這封用中文寫的信中,描繪了那裡的獨特物產和美麗風光。」

習近平在塔省期間,將參加展示澳陸南極洲合作的相關活動,並將矢言與澳洲總理艾波特(Tony Abbott)就南極洲事務加強關係。(譯者:中央社鄭詩韻)1031118