習近平的書架、台灣移民署爭議事件、新冠變種等本周更多重要故事

A passenger at Chengdu International Airport in China on 30 December
中國可能是最遲進入與病毒共存狀態的國家之一。

新一年第一周,中國國家主席習近平的書架和新年賀詞受到關注。同時,在中國即將對外開放邊境之際,許多國家宣佈對中國入境遊客加強防疫。

在台灣,移民署發佈「港澳居民不得從事活動一覽表」,在下架前被記者發現,引發了強烈爭議。

另外,一種新的新冠病毒亞變種XBB.1.5在全球引起擔憂。

剛剛過去的一周,BBC中文有以下新聞內容受到讀者關注。如果你錯過了,帶你一一回顧。

1. 習近平的書架與新年賀詞:回應抗議、青年人和胡錦濤「被離場」事件?

一位國家領導人的辦公室陳列出什麼物品,透露著他的行事風格和治國理念。

中國國家主席習近平在2022年底最後一天發表新年賀詞。他端坐在自己位於北京中南海的辦公室,背後的書架上掛著一幅巨型長城圖,旁邊擺放著書籍和數十張照片

書架上有的照片是第一次出現,包括前國家主席江澤民、前總理朱鎔基和習近平之父——中共元老習仲勳的合影,以及習近平與江澤民、胡錦濤的合影。這反應了習近平如何理解江澤民的權力傳承,並間接回應了胡錦濤在中共「二十大」上「被離場」所引發的爭議。

2. 多國要求中國旅客提供新冠檢測證明 泰國柬埔寨不實施額外限制

2023/01/02: Arriving travelers pass the information board of the COVID-19 inspection site at Incheon International Airport, west of Seoul.
1月2日,韓國首爾仁川機場,來自中國的旅客需進行新冠檢測。

北京將從1月8日開始放開新冠疫情爆發以來實施的邊境管控措施——這是自2020年3月以來,中國大陸首次開放邊境。但是在其境內新冠病毒新增感染病例出現爆炸式增加之際,這一決定引發各國擔憂。

美國、日本、印度、台灣等國家和地區已於上周宣佈開始對來自中國的旅客實施入境限制,英國、韓國、以色列等也在稍後相繼宣佈對中國旅客實施新的檢測措施。本文匯總了各國對來自中國的旅客採取的措施。

3. 一個修女和一個修士的愛情故事

麗莎和羅伯特·奧帕拉(Lisa and Robert Opala)。
麗莎和羅伯特·奧帕拉(Lisa and Robert Opala)。

瑪麗·伊麗莎白(Sister Mary Elizabeth)成為修女已經有24年,但是在蘭開斯特郡普雷斯頓市的一個修道院大廳裏,她與一個修士的短暫邂逅,卻改變了一切。

修道院長當時命她去接待從牛津某個修道院到訪的羅伯特修士,看他是否需要吃點什麼。瑪麗·伊麗莎白修女的上級被叫去接電話了,於是兩人就單獨在一起了。

「那是我們第一次共處一室。我們坐在餐桌旁,他在吃東西,然後修道院長沒有回來,於是只能由我來送他出去。」

4. 台灣禁訪台港澳居民遊行及接受採訪?學者質疑法律依據

A protester wears Vendetta mask during the march to demand the release of 12 Hong Kong detainees in Taipei, Taiwan, on October 25, 2020.
2020年,示威者在台北舉標語要求釋放12位遭到中國政府拘捕的港人。

台灣移民署在2023年首個工作日發佈「港澳居民不得從事活動一覽表」,禁止行為包括「遊行」和「接受媒體邀請」。有法律學者質疑有關規定「恐嚇意味大於法律依據」。記者當天晚間發現該文件目前已下架。

有關文件在1月3日早上刊載於移民署網站「香港澳門居民來台停留線上申請入出境許可證送件須知」的公告欄,列出九項港澳居民不得從事的活動。

5. 新冠病毒變種XBB.1.5引發擔憂 我們對它了解多少

病毒
病毒

一種新的新冠病毒亞變種XBB.1.5在全球引起擔憂,它正在美國等地迅速傳播,引發新一輪感染潮。最近,在中國疫情大爆發的情況下,公眾也開始擔心這一變種會加速傳播,甚至帶來二次感染。

科學家表示,XBB.1.5具有免疫逃逸性。和其他奧密克戎亞變異株一樣,這種病毒傳播越多,就越有機會變異。世界衛生組織表示,目前已在29個國家檢測到XBB.1.5。