翻船案達成共識順利落幕 陸委會：家屬對遇難者溺亡沒意見

兩岸今（30）天在金門就「0214大陸漁船翻覆案」進行協商，大陸委員會下午召開記者會宣布，歷經5個多月來的交涉溝通，兩岸已在今日達成共識，完成雙方協商文件的簽署等事宜，並在家屬對遇難者溺亡沒有意見，我方完成有關司法程序後，將遺體及該陸方船舶交付家屬及所有權人。

陸委會主委邱垂正今天下午在記者會上提到，這是一起「單一、偶發」的意外事件，在雙方善意理解、願意妥善處理問題的前提之下，經由鍥而不捨的溝通與努力，最後能夠順利解決問題，對此表達肯定與感謝。

邱垂正表示，此案事涉政府公權力，陸委會與海委會、海巡署等單位成立專案小組，評估事態發展、整合協調相關部門意見，在兩岸既有管道的持續溝通下，務實推動相關問題的妥善解決，過程中也感謝社會各界的支持與促成。

邱垂正指出，我國是高度法治國家，有完整獨立的司法體制，政府對於此一執法意外事件的處理原則和立場沒有改變，即是堅持「依法執法」立場，堅定在我方海域的管轄及執法權力，並尊重司法調查，以釐清事實真相。

邱垂正續指，同時政府更以「人道關懷」為優先，對於遇難家屬失去親人的傷痛煎熬，我方也多次表達遺憾、致以歉意並給予撫慰，使其獲得關懷照顧，「今天本會梁文傑副主委等、海巡署長及金門縣政府、紅會等各界人士，也特別到公祭現場致意慰問，表達善意及關懷。」

邱垂正還說，本次涉案船舶係屬「三無」船舶（無船名、無船舶證書、無船籍港登記），雙方對於該類船舶均應加強取締，為了保障雙方人民福祉安全，呼籲陸方有效管理違法船舶問題，並在執法上採取精進作為，加強雙方協同執法，此次達成共識及順利解決也將有助於後續司法調查結果的處理。

邱垂正強調，台海情勢複雜敏感，任何單一、突發事件均可能造成雙方互動的阻礙與挑戰，甚或衍生重大風險，但若能「秉持相互尊重理解的對話溝通」、「維護既有公權力的制度化協商機制運作」，絕對是化解緊張對立、促進雙方良性互動，保障民眾權益的最有效途徑，希望雙方能汲取經驗避免憾事再度發生。