老外看嘸「台式屋頂」網秒解答:聰明

生活中心/藍詩孟報導

德國記者貼出台灣街景,掀起網友討論。(圖/翻攝自taiwanreporter臉書)
德國記者貼出台灣街景,掀起網友討論。(圖/翻攝自taiwanreporter臉書)

德國自由記者白德瀚(Klaus Bardenhagen)長期旅居台灣,經常透過自己的臉書粉專「taiwanreporter」以德國人的觀點跟大家分享台灣風土民情,吸引不少人關注。日前白德瀚就分享了一張「台式屋頂」的照片,掀起討論,不少人看不懂這種雙層式屋頂,但也有網友大讚「很聰明」!

白德瀚昨日在臉書粉專「taiwanreporter」貼出一張照片,開玩笑寫道「When your roof leaks, just add a new one.(當你屋頂漏水時,你只需要增加一個新的)」只見照片中,一間座落在路口的店鋪外觀相當老舊,木製的屋頂看起來經歷了不少歲月,上頭還被人直接加蓋了一層鐵皮,似乎是為了更加防水。

這種「雙層屋頂」的老房子在台灣不算罕見,但對於外國人來說,確實很特別的「設計」,不少人看了紛紛留言,「難道是太老舊了」、「何不加蓋一個新的呢?」

對此,也釣出不少台灣網友解答,表示加蓋鐵皮屋頂不僅是為了節省翻新老屋的成本,在夏天更能遮陽,讓下面的木頭屋頂降溫,「有的時候就只是太熱了」、「台灣人的聰明設計」、「撇開有趣的部分,其實可以讓下面的木房降溫,坦白說是一個好設計,不過如果可以做個太陽能板,會讓它發揮更大效益」。

更多三立新聞網報導
「證嚴法師」名句成搞笑許願池 害富豪遭群嘲!慈濟出手了
街訪北京民眾對台灣看法 向台人喊一句話竟全秒回:回來吧
重機正妹關濾鏡!一秒變「肌肉大叔」超衝擊 粉絲暴增6倍
他姓「穆」取這名 常被改姓超無奈 網笑翻:鄉民幫取的?

網友在熱議什麼?
台中4.5地震聞地鳴:想到921有夠恐怖
「證嚴法師」貼文 名人遭諷 慈濟回應
台積電成陸公司市值冠軍 鄉民看傻眼
設計logo報價萬元 被要求「時薪160計算」
吃麥當勞隔夜餐想客訴 友曬對話6字打臉

今日推薦影音