老漢推車打手槍刪光 陸版《那些年》失味

記者許\惠晴／綜合報導 青春校園電影《那些年，我們一起追的女孩》在台灣、香港票房紅不讓，明將在大陸上映。不過，劇中出現的國旗和搞笑情色畫面，通通被刪減，網友擔心可能喪失青春熱血的原汁原味。 《那些年》在香港開紅盤，勇奪華語電影票房的冠軍，明將在大陸上映。而片中出現中華民國國旗，以及男孩們搞笑打手槍的畫面，通通被剪掉。對此，在裡頭以一秒『老漢推車』獲得注目的跆拳道高手孫綻，證實老漢推車和打手槍，在陸版中都被剪掉了。 昨天劇組現身上海記者會，男女主角柯震東、陳妍希攜手亮相，吸引近30家大陸媒體採訪。不過，可能因涉及『國旗』敏感字眼，劇組人員低調不願回應，就怕一不小心說錯話，引發紛爭。

▲孫綻（右）證實自己的一秒老漢推車被刪。（圖／截自《那些年》官方臉書） 導演九把刀在大陸有頗高知名度，電影還沒上映，盜版早已猖獗。他原先計畫隨片到上海宣傳，昨臨時缺席。有媒體揣測九把刀擔心被詢問『本尊沈佳宜』（本名為沈佳儀）的問題，而害羞缺席？劇組趕忙解釋，是因過勞重感冒在台灣吊點滴休養。對於描述台灣青春校園回憶的電影，是否會有文化隔閡？大陸年輕人一致說不會。 『本尊沈佳宜』目前和丈夫定居上海，有媒體問飾演『沈佳宜』的陳妍希，是否想一睹本尊風采。陳妍希表示，非常歡迎沈佳儀能到電影院看她的表現，也藉機呼籲『反盜版』，因大家很用心、認真拍這部戲，希望大陸影迷能進電影院欣賞，因為「感覺肯定和光碟不一樣」。