老鷹遭76人一節打爆 林書豪手感回溫摘6分

（中央社記者龍柏安台北30日電）上半場打完還持平，亞特蘭大老鷹卻在第3節被對手一節打爆，單節只拿下13分，讓主場應戰的費城76人海灌狂轟31分，終場92比113慘敗，苦吞2連敗。

美國職籃（NBA）台裔球星林書豪日前陷入低潮，前3場比賽累計12投僅中1，今天僅出賽9分19秒，全場4投中2，另兩罰俱中，拿下近4場比賽新高的6分，可惜球隊在第4節大勢已去，他在第4節就算添得4分，仍無法幫助球隊扭轉頹勢。

客場出賽的老鷹，上半場打完還以47比47和76人打平，無奈第3節攻守失序，遭對手狂轟猛炸拉開差距，且全場團隊籃板又以47比64大幅落後，命中率又不如對手的情況下，只能看著分差被越拉越開。

上季榮膺聯盟年度最佳新秀的76人全能鋒衛西蒙斯（Ben Simmons），今天只打26分54秒，全場11投8中，攻下全場最高的21分，另有12籃板與9助攻準「大三元」表現，2年級主控佛茲（Markelle Fultz）也拿下16分、7助攻。

老鷹陣中則以得分後衛貝茲摩（Kent Bazemore）的18分最高，菜鳥主控楊恩（Trae Young）13投5中添得11分、8助攻，老鷹團隊命中率僅37.2%，這也是他們連續2場比賽，團隊命中率不到4成。

開季前6場比賽，老鷹僅拿下2勝4負，明天上午他們將作客騎士。而美國時間10月21日，他們才在客場以133比111痛擊對手，不但摘下本季首勝，並終止開季2連敗。（編輯：翁翠萍）1071030

更多追蹤報導
騎士教頭是誰？球團教練不同調
湯普森秀身手 14記三分破柯瑞紀錄
詹皇29分難救湖人 巴特勒32分率狼軍險勝
火箭開局狀態低迷 保羅：得重新再來過
快艇主場痛宰巫師 瑞佛斯：防守是關鍵

今日最夯新聞流量前3名
「豪雨彈連轟4天」熱點曝光
熟客付不出380萬 店員也要賠
最慘「強吻」19歲女縫了300針

精彩運動影音