耶穌也愛辣醬?路州教堂「最後晚餐」畫 擺了這瓶名產

路易斯安納州拉法葉(Lafeyette)附近聖約瑟夫天主教教堂(St. Joseph Catholic Church)「最後晚餐」(The Last Supper)畫作的餐桌上,竟擺了一瓶路州的世界名產Tabasco辣醬,令人納悶,但事實上並非與耶穌共餐的使徒選用,而是近代畫家自己加上去的。

教堂現任牧師杜普瑞(Nicholas DuPré)表示,2019年上任時,前任就告訴他畫中有Tabasco辣醬,後來也從別人聽到類似說法,但他從未認真看待;直到5月中旬,辣醬製造公司歷史檔案員伯納德(Shane Bernard)去信詢問這則「都市神話」是否屬實,他才爬上12級的梯子,上去瞧個清楚,然後在臉書上回覆,「不是神話」,並附上辣醬的特寫近照。

過了兩天,杜普瑞收到一瓶特大號珍藏版Tabasco辣醬,感謝辛苦確認畫中確有這罐「路州名醬」;他還沒想到要怎麼處理,正在考慮是不是擺到門廊架上,當作「畫中尋寶瓶」的方向指標。

2003年,當時的牧師西布利(Rev. Bryce Sibley)到任時,發現教堂須翻新,便委請畫家克莉絲蒂.赫伯特(Christie Hebert)作畫,交代她不一定要完全遵從達文西原版,要有地方特色;他說:「我看過不少作品,一向很喜歡作品中來點人性的元素,於是我就告訴赫伯特『何不把這瓶穿插上去?』,我看到大家發現故事中的人性元素後的那份感動,自己也很感動。」

西布利2008年卸任後,現在在紐奧良聖母神學院(Notre Dame in New Orleans)教書,上月28日出面證實他任職期間確有此事,同時並強調該幅畫作除了Tabasco辣醬融合地方特色外,相比於達文西(Leonardo da Vinci)最後的晚餐以長桌構成畫作基調,聖約瑟夫天主教教堂的這幅以圓桌為餐桌的畫作,更符合史實。

至於赫伯特本人,她早就忘了這幅作品的具體細節,只依稀記得曾在懷孕八個月的時候,在教堂的梯子上爬上爬下為教堂作畫。

Tabasco是邁凱倫尼(Edmund McIlhenny)1868年研發出來的產品。他當時就設定,使用古龍香水式的瓶子,綠蠟封,噴灑式頂蓋,也就是沿用至今的包裝;該公司網站說,因為辣椒醬很濃,因此設計噴灑式封蓋,不宜用倒的;「雖然現在的蓋子不再用蠟封,裡面的辣醬和1968年邁凱倫尼首次封裝的,辣勁毫無二致。」

更多世界日報報導
2轎車相撞波及路人 紐約華男遭遇飛來橫禍死亡
BTS旋風席捲白宮 籲停止歧視與仇恨犯罪
經濟失衡警訊 17州4月失業率創歷史新低