聯準會官員：制度性種族主義拖累美經濟成長

（路透華盛頓14日電）達拉斯聯邦準備銀行總裁凱普蘭今天說，制度性種族主義，以及非裔和西語族群的高失業率，拖累美國經濟成長。

達拉斯聯邦準備銀行（Federal Reserve Bank of Dallas）總裁凱普蘭（Robert Kaplan）在哥倫比亞廣播公司（CBS）週日政論節目「面對全國」（Face the Nation）中表示：「在一個更具包容性的經濟體中，每個人都有機會，將意味著更快速的勞力市場成長、更快速的生產力成長，而經濟體本身也會成長快些。」

亞特蘭大聯邦準備銀行總裁波士蒂克（Raphael Bostic）12日呼籲結束種族主義，並提出聯準會可以協助的方式。凱普蘭說，他同意波士蒂克的看法。波士蒂克是聯準會中唯一的非裔決策委員。

凱普蘭表示：「這符合美國利益…全美以非裔與西語裔人口成長最快速，如果他們未能平等參與，那麼我們經濟成長將更緩慢。」

他說，達拉斯聯邦準備銀行與聯準會系統，多年來一直致力改善非裔與西語裔的教育與技能訓練；這兩族群的失業率長久以來都比白人來得高。

美國失業率在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫管制措施期間急劇上升，凱普蘭今天表示，整體失業率目前正要降下來，他預期本月開始，可以見到正面的工作機會成長。

非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯（Minneapolis）遭白人警察蕭文（Derek Chauvin）以膝壓頸致死，引發全美抗議種族主義示威潮。中央社（翻譯）

非裔之死掀眾怒
美警公布密錄器 非裔男反抗 員警「背後開三槍」射死他
英超開放球員跪地 川普推文拒看NFL
西雅圖示威者占領自治區 警方喊話和平解決
反種族主義當頭 馬克宏拒拆殖民時期人物雕像
邱吉爾像遭潑漆又從Google英相列圖消失 強生感嘆「可悲」

【全民養肺】專題報導
肺部健康小測驗 你的肺知識及格嗎？
全民養肺健康100問 專業醫師來解答
肺部健康1分鐘自我檢測 壞習慣你中幾個？
癌症時鐘快轉16秒 正視台灣新國病