聽到Netflix投資就安心 這齣劇單集製作費創歷史新高

王怡文
·2 分鐘 (閱讀時間)
Netflix以單集30億韓元(新台幣約8100萬元)的製作費來拍攝《Sweet Home》,全劇拍攝耗時八個月。(Netflix提供)
Netflix以單集30億韓元(新台幣約8100萬元)的製作費來拍攝《Sweet Home》,全劇拍攝耗時八個月。(Netflix提供)

韓國網路漫畫《Sweet Home》瀏覽量突破12億,作家金坎比接到翻拍邀約,第一時間感到錯愕。他直言,最擔心的是製作預算。「我一度懷疑,以目前韓國戲劇製作預算翻拍,有可能表現出來嗎?但聽到是Netflix投資,就安心了。」

Netflix以單集30億韓元(新台幣約8100萬元)、媲美《阿斯達年代記》的製作費打造《Sweet Home》,創韓國漫改劇單集製作費新高,10集總製作費高達8.1億元。更找來好萊塢特效團隊作為後盾,化解金坎比的疑慮,劇組也對他表示:「放心交給我們就對了。」

《Sweet Home》導演李應福曾執導《太陽的後裔》、《鬼怪》的人氣韓劇,這回是首度與好萊塢團隊合作。(Netflix提供)
《Sweet Home》導演李應福曾執導《太陽的後裔》、《鬼怪》的人氣韓劇,這回是首度與好萊塢團隊合作。(Netflix提供)

針對故事內容,導演李應福透露,金坎比給團隊很大的空間。金坎比則說:「我覺得和原著太像就不有趣,希望他們改變我打造的世界,因此除保留角色的名字和形象外,沒有提出太多其他要求,唯一要求就是結局要和網漫不一樣。」

李施昤飾演的「徐伊景」是原著漫畫中沒有的角色,她為戲勤奮健身練出精實身材。(Netflix提供)
李施昤飾演的「徐伊景」是原著漫畫中沒有的角色,她為戲勤奮健身練出精實身材。(Netflix提供)

導演李應福大膽決定添加新角色--曾是女消防員的「徐伊景」。他說:「我認為整個故事多了一個猶如女戰士般的角色可以大大加分。當初向李施昤提議後,她也欣然決定接演。」開拍前李施昤靠健身和飲食控制將體脂肪降至8%,使「徐伊景」成為對抗怪物的重要戰力,劇集上架後更是討論度最高的角色。

《Sweet Home》劇集找來3位新人編劇洪素利、金衡旼、朴昭靜執筆,導演李應福說明3人分工方式:「每個人擅長的部份以及想說的故事都不太一樣,他們會先把想寫的劇情集結起來,再一起討論,把3個人喜歡的故事融合變成一個好的故事。」


更多鏡週刊報導
砸8.1億打造綠之家&怪物 導演:每個瞬間都好難
韓網漫市場超過270億 每年超過20部漫改劇問世
40億點閱《女神降臨》有臉蛋天才 未演先轟動