聾人、聽障者 學習運用AI提升競爭力

曾經開過設計工作室的聾畫家許哲嘉，想要透過AI繪圖工具Midjourney來測試是否可以製作出商業攝影照片。由於要先輸入英文關鍵字，他透過google翻譯，將要做成什麼圖片的中文指令翻譯成英文再複製到AI。

他說：「首先要寫主題，第二個是參數設定，像相機的設定一樣，要說明清楚，要近景、還是遠景，是要全景圖，還是取景到什麼範圍？距離物體多近？都要寫清楚。」

許哲嘉以前設計一個作品往往要花上兩三個禮拜，而現在AI繪圖可以輕易完成，但是細膩度還是不夠。「這個水滴就太大顆，應該要縮小，自然附著在表面上，像這些光，光源從哪裡來？可能電腦做不出來這個光線效果。」同時他也表示，免費版本限制也很多，不能夠任意使用。

許哲嘉說：「這些都是參考別人的原創作品組合起來的，像這一顆是他畫的、這一顆又是別人畫的，沒有經過原創同意，可以用在個人分享宣傳，但沒看過用在商業海報。」

修改細節，將畫面修改到自己要的成品，透過AI生成圖片能節省不少時間。

另外，國中聽障老師郭肈盛，最近計畫將論文投稿到學術期刊，但是需要寫成英文，ChatGPT就給他很大的幫助。

他表示：「因為我並不是英語很好的人，再加上我身邊的朋友都沒有外國人，那剛好就是這個ChatGPT出來以後，它對於英語修改，就是它改的可能會比較精確，改的文法會比我強多了。」

不只可以幫忙修改英文文稿，甚至還可以幫忙寫統計語法。

「我問他說你會不會跑隨機截距模型，他說我會，我會呀，還真的會耶！真的嗎？那我要問你說，那我想要探討就是男生跟女生，然後他們兩個就是怎樣去比較性別差異，幫我跑，而且它還幫我寫那個語法都寫得出來，但是因為還好就是我有學過統計，它一開始寫出來語法，看起來好像有那麼有一回事，可是我再比對它寫的語法，它其實並不是完全正確。」郭肈盛說雖然不是完全正確，但是還是可以透過持續對話，把內容補齊修正讓語法更加完整。

隨著生成式AI不斷進步，應用也多元而廣泛，聾人、聽障朋友如果學會善用工具，不僅可以讓生活更便利，也能提升職場競爭力。

更多公視新聞網報導
AR智慧眼鏡透過手機轉譯字幕 聽障者不讀唇語就能溝通