能登半島5.9餘震五房倒塌 未來一周還有大餘震

日本能登半島，今天清晨六點半，又發生規模5.9的地震，造成五棟危樓倒榻，其中一人傷勢嚴重，日本氣象廳研判，是今年一月7.6大震的餘震，同時警告，未來一周恐怕還會有大餘震發生。

石川縣居民：「咚的來這麼一下，因為這次地震才變這樣，下面的的部分已經被壓扁了。」

地牛翻身嚇壞人，日本北陸石川縣能登地方，當地週一清晨六點半左右，又發生規模5.9地震。

NHK新聞旁白：「石川縣從1/6以來，再次偵測到震度五強的地震。」

同一個地點今年元旦，才發生過規模7.6的大地震，造成260人罹難，沒想到五個月過去當地人的惡夢重現。

石川縣居民：「本來想說(餘震)大概快要沒事了。」

日本氣象廳監測海嘯課長原田智史：「今天(6/3)的這起地震，和規模7.6地震發生在同個地點。」

日本氣象廳初估兩起地震，震央地點雷同研判是餘震，而且未來一週還是有大規模餘震的可能，還好這起地震沒有引發海嘯警報。

NHK主播：「(停電相關)因為地震影響，北陸新幹線和上越新幹線發生停電。」

搖晃不只造成部分新幹線一度停駛，還有至少五棟原本被判定危樓的建築倒塌，除了地震日本這幾天天災連連，太平洋沿岸的東北和關東天氣不穩定。

NHK新聞旁白：「在千葉縣柏市，還有道路泡在茶黃色的濁水中。」

這場暴雨雷電交加一度造成東京迪士尼，週日下午瞬間停電疏散遊客，多項遊樂設施停止營運。

記者vs.日本小朋友：「(今天的煙火如何呀，有趣嗎？)，有趣，(但有下雨感覺怎麼樣？)，不喜歡。」

就連週日舉辦慶典的橫濱，不僅有燈光秀還施放3000發煙火，儘管天公不做美民眾依舊不減興致，穿著雨衣到場同歡。

更多 TVBS 報導
日本石川縣又見震度逾5強地震！ 2傷、5住宅倒塌
日本能登半島又震！規模5.9極淺層地震 最大震度達5強
7分鐘內連2起「5.9地震」！ 花蓮4級「全台有感」
10分鐘内連4震！花蓮規模5.9地震 最大震度4級

◤家裡都該備一個防災地震包◢
九合一隨身避難包 防震防颱都適用
防砸、防火救命頭套 日本每戶都有
賑災物資募集中！助花蓮受災戶度難關
多功能警報器 120高分貝一拉即響
可夾式手電筒 免手持、逃生更便利