【致台灣】二二八人物小傳:來自清水的孩子 蔡焜霖先生

蔡焜霖,臺中州大甲郡清水街(今臺中縣清水鎮)人,1930年12月18日生,父親蔡梅芳經營梅芳百貨店,家境殷實,年少曾欲赴中國大陸參與抗戰。

蔡焜霖1936年就讀幼稚園一年,初識清水公學校教師楊明發女兒楊璧如。1937年入學清水公學校,曾為三兄蔡焜燦帶至清水街役場圖書館參觀,自此喜愛讀書,展露演講及作文才華。級任教師楊明發督課嚴格,1943年考取臺中州立第一中學校,因逢皇民化運動,一度改日名莆田郁範。

1945年8月受徵召,於日本空軍第三十六隊任機關砲兵,不久日本戰敗得以復學,臺中一中改名臺灣省立第一中學。蔡梅芳時曾攜帶小國旗不顧鞋穿好至清水鎮上迎接國軍。1946年6月蔡焜霖省一中初級中學部畢業,獲選派臺灣省第一屆青年夏令營,結訓時加入中國國民黨及三民主義青年團,暑假後保送升學省一中高級中學部。

1947年2月,二二八事變爆發,省一中學生多人參與二七部隊,蔡焜霖則返家避難。蔡梅芳於家中收容保護臺中縣政府警察局大甲分局長姚芝,事平後姚芝夫婦拜蔡梅芳為義父。省一中要求學生於週記報告有關二二八之感想,蔡梅芳為蔡焜霖檢查文字再三,始同意其交卷。

蔡焜霖就讀臺中一中期間,因喜歡閱讀文學和哲學書籍,乃獲代數教師王漢章推薦參加讀書會,1950年畢業,進入清水鎮公所任事務員,9月10日星期日加班時被憲兵司令部彰化憲兵隊帶走,再移送臺南憲兵隊,與臺灣省立臺中農學院學生陳明忠、臺灣省立臺中師範學校學生尤來榮、黃介石共同關押,再送臺北國防部保密局,時保密局將1949年省一中學生董正明散發中國共產黨解放臺灣傳單之事誤植於蔡焜霖身上,復威逼利誘蔡焜霖承認。

蔡焜霖逆風而行的人生故事濃縮在四冊的圖像小說書中。圖/民報合成,擷自慢工出版社YouTube頻道
蔡焜霖逆風而行的人生故事濃縮在四冊的圖像小說書中。圖/民報合成,擷自慢工出版社YouTube頻道

1950年11月,蔡焜霖終於為臺灣省保安司令部軍法處以「參加叛亂組織,並曾為叛徒散發傳單」的罪名,與陳明忠、尤來榮、黃介石等11名原互不相識之被告,合併入中國共產黨臺灣省工作委員會臺灣省電信管理局《臺北電信局支部案》,判刑10年,褫奪公權7年,發交臺東縣綠島鄉公館村臺灣省保安司令部新生訓導處執行。

在綠島服刑期間,曾遇省一中教師王漢章,平日常對大海高唱〈歸來吧!蘇連多〉(Tona A Surriento)、〈當我年老不能作夢〉(When I Grow too Old to Dream)傾洩思鄉與離人之苦。

1951年3月10日,蔡梅芳由長女陪同,至軍法處看守所新店分所探監,蔡焜霖送往綠島後,蔡梅芳則因思念兒子,並對中華民國失望至極,乃於1952年憂憤自盡,家人為避免蔡焜霖傷心發生意外,未曾於家書透露事實,直至蔡焜霖1960年9月出獄始告知其家中悲劇。

蔡焜霖出獄後曾歷任《金融徵信報》、寶石漫畫社、《東方少年》、文昌出版社編輯,並與楊明發女兒楊璧如成親,得任教國民小學之妻子鼓勵,於1961年考取臺北市立師範專科學校,卻因匪諜前科遭勒令退學,1962年再以第一志願考取淡江文理學院夜間部西洋文學系法文組,以半工半讀方式完成大學學業。

1963年蔡焜霖考進國華廣告股份有限公司,後出任專戶室主任。1966年底創辦兒童刊物《王子》半月刊,邀請楊明發擔任社長,自任總經理,綠島難友張景川、周子良、吳澍培、陳孟和皆參與辦刊,後又創辦關係刊物《公主》、《幼年》。

1968年,臺東紅葉少棒隊在蔡焜霖與《王子》半月刊同仁贊助下,勇奪全國冠軍,之後,又以七比零力克來訪的日本關西少棒明星隊,自此掀起全國棒球熱。圖:紅葉少棒隊出戰日本關西少棒隊/國家發展委員會檔案管理局,圖源行政院新聞局
1968年,臺東紅葉少棒隊在蔡焜霖與《王子》半月刊同仁贊助下,勇奪全國冠軍,之後,又以七比零力克來訪的日本關西少棒明星隊,自此掀起全國棒球熱。圖:紅葉少棒隊出戰日本關西少棒隊/國家發展委員會檔案管理局,圖源行政院新聞局

1968年3月,蔡焜霖與妻子等候看電影時由《聯合報》報導得知,臺東縣少年棒球比賽冠軍臺東縣立紅葉國民學校少棒隊可能迫於經費無法至臺北市參加第廿屆全國學童棒球賽,乃集合《王子》半月刊同仁出資贊助,結果由多位超齡冒名少年組成之紅葉隊勇奪全國冠軍,出戰來訪之日本業餘棒球聯盟關西少棒隊(偽稱關西少棒聯盟和歌山調布少棒隊),又以七比零獲勝,自此掀起全國棒球熱潮,至今不墜。

1969年夏天,艾爾西與芙勞西颱風襲臺,位於臺北縣三重鎮的雜誌社及印刷廠全部進水,導致《王子》半月刊停刊,蔡焜霖破產,最後乃請得《聯合報》系接手《王子》,自身則進入國泰集團任職,1984年創辦女性雜誌《儂儂》。

1985年國泰集團掌控之臺北第十信用合作社不良放貸,為政府接管,連帶影響國泰相關企業之營運,蔡焜霖主管之百科文化事業股份有限公司和國泰美術館皆結束營業,1987年2月,蔡焜霖得國華廣告公司董事長許炳棠力邀重返該公司,任職至副董事長於1999年退休。

蔡焜霖參與1997年創立之五零年代白色恐怖案件平反促進會,常年推動案件平反之工作,其個人並積極促成白色恐怖史料和政治受難者傳記資料之整理、翻譯與出版,合譯有《叛逆的天空──黃華昌回憶錄》、《人權之路》等書,2011年出任文化部國家人權博物館籌備處諮詢委員。2018年10月,臺灣省保安司令部叛亂判決獲促進轉型正義委員會撤銷。2018年獲文化部第九屆金漫獎特別貢獻獎,2021年獲日本政府頒發旭日雙光章。

蔡焜霖創辦《王子半月刊》獲頒文化部第9屆「金漫獎」特殊貢獻獎,圖/文化部提供
蔡焜霖創辦《王子半月刊》獲頒文化部第9屆「金漫獎」特殊貢獻獎,圖/文化部提供

2023年6月4日應邀出席華人民主書院協會在國立中正紀念堂民主大道舉辦的六四天安門事件34週年《威權擴張捍民主,凝聚星火撐自由》紀念晚會,在大雨中與綠島前政治犯陳欽生共同演唱〈我們終將得勝〉(We Shall Overcome),勉勵與會者為自由民主共同奮鬥,此為畢生最後一次出席公開集會。

有傳記《逆風行走的人生:蔡焜霖的口述生命史》、《我們只能歌唱:蔡焜霖的生命故事》傳世,游佩芸、周見信以其生平取材創作漫畫《來自清水的孩子》,海島演劇創作有舞台劇《那就唱歌吧──蔡焜霖》,江國梁攝製有紀錄片《白色王子》。

參考文獻

中國時報〈蔡焜霖:只因愛讀書,就關十年〉,臺北:《中國時報》,民國97年3月31日。

沈懷玉,〈蔡焜霖先生訪問紀錄〉,《戒嚴時期臺北地區政治案件口述歷史》,第2輯,臺北:中央研究院近代史研究所,民國88年12月,頁747-778。

吳易蓁、廖佩慈,《愛唱歌的小熊》,臺北:玉山社出版事業股份有限公司,2017年5月10日。

游佩芸、周見信,《來自清水的孩子》,臺北:慢工文化有限公司,2020年5月5日。

陳英泰,《回憶:見證白色恐怖,臺北:唐山出版社,200531日。.

陳英泰,《再說白色恐怖,臺北:唐山出版社,2009121日。

蔡焜霖、蔡秀菊,《我們只能歌唱:蔡焜霖的生命故事》,臺北:玉山社出版事業股份有限公司 ,2019年5月13日。

蔡焜霖、薛化元、游淑如,《逆風行走的人生:蔡焜霖的口述生命史》,臺北:玉山社出版事業股份有限公司,2017年12月15日。

民國98年2月21日12時初稿於臺北晴園、民國112年9月5日16時1刻定稿於臺北大稻埕蛋白樹咖啡

屬作者意見,文責歸屬作者,不代表本報立場。