【致敬伊丹十三番外篇】導演尪要求嚴苛 宮本信子:看他微笑說okay很幸福

宮本信子(左)表示,演員要全力以赴才能達成伊丹十三的嚴格要求,右為他們的次子伊丹萬平。( 台北双喜電影提供)
宮本信子(左)表示,演員要全力以赴才能達成伊丹十三的嚴格要求,右為他們的次子伊丹萬平。( 台北双喜電影提供)

「伊丹對劇本和演員的要求非常高,每次演出都很辛苦,我們要全力以赴才能達成他的要求。」日本資深演員宮本信子說。

日本已故導演伊丹十三所有作品的4K全新數位修復版日前在台北金馬影展映演,他的夫人宮本信子特地來台參與相關活動。她接受本刊專訪時透露,伊丹十三不是控制欲強的導演,非常願意傾聽演員和工作人員的意見,「現場如果有什麼表達給他的事情,他都滿願意聽進去的。」

伊丹十三演而優則導,入行前曾在出版社工作,也當過插畫家,他升格導演後,是否會畫分鏡圖?對此宮本信子說:「 一開始會,像是《葬禮》和《蒲公英》都有。後來他掌握到導演的訣竅,了解到自己喜歡什麼樣的構圖和節奏,因此直接在現場排演,看演員的走位和自己的鏡位,不會再畫分鏡圖。」

宮本信子日前來台,除現身《葬禮》在金馬影展的映前開場,與觀眾相見歡,也出席《蒲公英》映後的影人講堂,分享她與伊丹十三導演的合作過程。她透露,伊丹十三對演員的要求很嚴格,但也很愛護演員,因此她演出前「要下很多功夫,這是演員該做的事。」

有些導演從演員到幕後人員都有合作的固定班底,伊丹十三也一樣。宮本信子參與他10部作品,另一位演員津川雅彥也是熟面孔。她透露,演員都覺得參演伊丹十三的電影很幸運,只要達到他的要求,看到他掛著微笑說「okay」時,身為演員會覺得很快樂、幸福。因此過程再嚴苛辛苦,所有工作人員和演員都希望能再次參與伊丹十三執導的作品。

日本已故導演伊丹十三踏入演藝圈前曾在出版社工作,也當過插畫家。( 台北双喜電影提供)
日本已故導演伊丹十三踏入演藝圈前曾在出版社工作,也當過插畫家。( 台北双喜電影提供)

 

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【致敬伊丹十三番外篇】大12歲男星頻邀約 日國寶級影后因一件事點頭了
【致敬伊丹十三番外篇】導演尪的柔情藏在劇本裡 她當藝伎的夢想靠「特權」完成
【致敬伊丹十三番外篇】以幽默手法嘲諷社會現象 她曝伊丹十三創作心法