臺北書展「人選之文」 展現臺灣文學成果

國立臺灣文學館策劃2024臺北國際書展「人選之文」文學書區。(文化部提供)
國立臺灣文學館策劃2024臺北國際書展「人選之文」文學書區。(文化部提供)
外譯成果展示
外譯成果展示

 

2024臺北國際書展在世貿舉行,國立臺灣文學館特別邀請五大文學出版社,共同設置「人選之文」展位,展出「文學獎」、「年度選集」作品及臺灣文學的外譯成果,透過出版社這些文學幕僚在背後的努力,能為臺灣文學造浪。

 

 

臺北國際書展「文學書區」由國立臺灣文學館策劃,邀集在國內文學獎、年度選集深耕許久的九歌、文訊、印刻文學、洪範、爾雅,打造「人選之文」展位,共同呈現文學幕僚們打拚的成果及獨特價值。

 

國立臺灣文學館長林巾力表示,文學獎就像屋頂上的屋瓦閃閃發亮、讓作家與作品被眾人看見;年度選集則像建築本體的各部分,一磚一瓦扎實地構成臺灣文學史,本次「人選之文」文學書區,除揭露關於文學獎、年度選集的祕辛,也為讀者選出文學經典的書籍,同時規劃多場精彩短講,歡迎大家共襄盛舉。

 

臺文館表示,文學獎是公認的文壇入場指標之一,也是作家初試啼聲或大鳴大放的舞臺;年度選集則是一年成果的切面,記下當時人們關注的事物,與理解世界的方式。因此臺文館以「人選之文」特展,邀請觀眾了解文學作品如何被發掘、推介到我們的日常生活。現場也展出臺灣文學外譯成果,包含臺文館開闢的LiFT書系,以及其他英文、日文、荷蘭文、捷克文等外譯作品。

臺文館與出版社在文學書區一同規劃了35場免費短講,邀請54位講者,從詩、散文聊到小說;從華文、臺語、原住民語、聊到荷蘭文、捷克文;從文本、劇本聊到轉譯,歡迎參加。

 

出版社個展同樣精彩,洪範、爾雅、文訊、紀州庵聯合展位,以「山海」寓意文學、以宴請的心意,和觀眾一起讀文學。九歌展位由今年邁入42年的「年度選集」為題,揭密如何以文學投射日晷痕跡,標註屬於一年的時空。印刻展位的亮點則有印刻主辦的「青年超新星文學獎」及臺積電委辦的「臺積電文學賞」,讓觀眾看見文學不斷前進的可能性。