臺灣原民文化之美 紅葉部落獲邀巴黎藝術節演出

今年適逢法國世界文化館（Maison des cultures du Monde）40週年館慶，作為駐法國臺灣文化中心（巴文中心）的友好機構，兩館特別攜手邀請臺東紅葉部落布農族板達腊文化樂團於第25屆想像藝術節（Festival de l'imaginaire）演出「祈禱小米豐收歌（Pasibutbut）」，除為法國重要的文化資產保存機構慶生，也藉此向當地民眾介紹臺灣布農族的儀式與樂曲。

布農族在臺灣原住民族群中，為傳統祭儀最多的一族，而小米是傳統布農族人賴以為生的經濟作物，也因此發展出一系列繁複而長時間的祭祀儀式，為祈求上天保佑小米豐產，布農族社裡的男子會組成偶數位並圍成一圈，合唱「祈禱小米豐收歌」。該和聲1952年由日本音樂學者黑澤隆朝收錄後，於聯合國文教組織年度大會上發表，引發學者的關注，進而重審音樂起源說的論點。

世界文化館1982年成立，為保存及推廣發揚世界各國傳統藝術的先驅，同時亦兼任法國無形文化資產中心CFPCI（Centre Français de Patrimoine culturel immatériel）；「想像藝術節」為世界文化館每年舉辦的大型活動，藉由邀演各國不同文化、領域迥異的藝術家，使法國民眾接觸認識異國文化。自2004年起，藝術節中特別規劃辦理與UNESCO合作的無形文化資產日，邀請相關專家進行主題式探討現今無形文化資產發展與保存現況。

本次臺東紅葉部落布農族除受邀音樂演出，亦將以「臺灣布農族之聲」表演講座與觀眾互動，分享並推廣布農族的音樂與唱歌方式，帶領法國民眾進入布農族文化及音樂的世界。

「臺東紅葉部落布農族 - 祭典吟唱與 《祈禱小米豐收歌》」音樂會時間：10月10日晚間8點地點：巴黎Alliance Française劇院活動連結：https://maisondesculturesdumonde.festik.net/chants-et-rituels-des-aborigenes-bunun

巴黎「臺灣布農族之聲」表演講座時間：10月12日下午3點地點：法國國立東方語言文化學院（INALCO）活動連結：http://www.inalco.fr/evenement/voix/voie-peuple-bunun-bu-nong-zu-taiwan-conference-performative

（新聞來源：文化部）